| Audrey Woods e Daniel Rafferty como opositores mais uma vez. | Open Subtitles | وودز أودري ودانيال رافيرتي كُلّ ضدّ الآخر مرةً أخرى. |
| Dêem as boas-vindas ao nosso próximo convidado, Mr. James Woods. Ó James. | Open Subtitles | يرجى الترحيب بـ ضيفنا القادم السيد جيمس وودز , أوه جيمس |
| Acho que destruí com sucesso a reputação do James Woods. | Open Subtitles | أعتقد أنني دمرت سمعة جيمس وودز بـ نجاح .. |
| Eu ou então, o meu alter ego, Zac Sawyer... sou actualmente o rapaz mais popular do Liceu James Woods. | Open Subtitles | أنا أو بالأحرى نسختي المعدلة زاك سوير أنا حالياً الصبي الأكثر شعبية في مدرسة جيمس وودز الثانوية |
| Gostava de lhe mostrar uma coisa, Sr. Woods. | Open Subtitles | ..تفضل أريد أن أطلعك على شيء يا سيد وودس |
| Na Instituição Oceanográfica Woods Hole, tenho a sorte de estar rodeada por colegas que partilham desta paixão. | TED | في معهد وودز هول لعلوم المحيطات، أرى أنني محظوظة جدًا لأنني أعمل مع زملاء نتشارك نفس الشغف. |
| Nos últimos anos, tenho passado os meus verões no laboratório de biologia marinha em Woods Hole, Massachusetts. | TED | خلال السنوات الماضية، اعتدت أن أمضي عطلة الصيف في المختبر البيولوجي البحري في وودز هول، ماساتشوستس. |
| Boa noite, reservas para quatro no nome Woods. | Open Subtitles | مساء الخير، حجز لأربعة أشخاص تحت إسم وودز |
| Woods. Sim, monsieur. Para que horas era a reserva? | Open Subtitles | وودز نعم سيدي في اي وقت كان الحجز؟ |
| Ficaremos encantados se for um Tiger Woods. | Open Subtitles | سنكون سعداء جداً إذا هو أصبح تايجر وودز القادم |
| Quero te dar a minha versão para um comercial da Tiger Woods, okay? | Open Subtitles | سأصف لكما الصيغة التى أتصورها لإعلان تايجر وودز |
| Woods E GEORGE FORAM PARA O SUL NO INVERNO NUNCA MAIS FORAM VISTOS | Open Subtitles | وودز و جورج ذهبوا للجنوب في الشتاء ولم يراهم احد منذ ذلك الحين |
| D. Woods, até os casos mais estranhos têm solução. | Open Subtitles | حسنا يا آنسة وودز حتى غريبى الأطوار قد يصابوا بالإنهيار |
| Sra. Woods, esta é uma firma de Direito, e não um escritório de defesa dos direitos dos animais. | Open Subtitles | آنسة وودز هذه مؤسسة قانونية وليست جمعية للدفاع عن حقوق الحيوان |
| O que a Elle Woods e o Snap Cup têm em comum? Oh, uma charada. | Open Subtitles | ما هو وجه الشبه بين إيل وودز و كأس الصداقة؟ |
| Diga ao Bruiser Woods que conte com o estado do sol brilhante. (Florida) | Open Subtitles | اخبرى بروزر وودز هذا أنه يمكنه الإعتماد على ولاية الشمس المشرقة |
| Senhoras e senhores de ambas as casas dou-lhes a Sra. Elle Woods. | Open Subtitles | سيداتى سادتى أعضاء المجلسين أقدم لكم الآنسة إيل وودز |
| Sim, mas a sua luta no tribunal com a advogada Audrey Woods tornou-se, conversa do momento nos meios judiciais. | Open Subtitles | نعم، وقاعة محكمتكَ تَتنازعُ مَع مستشارِ أودري وودز يُصبحُون تاركين الكلام للبلدةِ في الدوائرِ القانونيةِ. |
| Denunciou um crime, Sr. Woods, a lei diz que deve nomear a testemunha. | Open Subtitles | لقد بلغت عن جريمة، سيد وودس والقانون ينص عن ضرورة الإفصاح باسم الشاهد |
| Já para não falar dos seis meses de prisão do Sr. Woods. | Open Subtitles | لا بأس بستة أشهر في السجن يقضيها السيد وودس |
| Já calculava que chegasses aqui a papaguear o Woods. | Open Subtitles | ماذا اخبرتك ؟ انك ستعود الى هنا وراء جوردون وود |
| Eu e o Nelson vamos para Wysetta por Peck's Woods. | Open Subtitles | أنا و نيلسون نتجة نحو وايسيتا فى طريق غابة بيك |
| Às vezes ainda oiço as suas vozes em Sally's Woods. | Open Subtitles | احيانا مازلت استطيع ان اسمع اصواتهم عبر غابات سالي |
| Aqui é a Zoe Grant a ligar para a Dra. Woods. | Open Subtitles | انه انا زوى جريك اتحدث الى الدكتورة مولى ووذز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 