| Posso tentar falar com o pessoal do Xang, mas entretanto, mantenha-se afastado das ruas. | Open Subtitles | يمكنني أن أحاول و أتكلم مع جماعة زانج لكن في الوقت الحاضر ابق بعيداً عن الشوارع |
| Porque será que o Feiticeiro quer as plantas do Dr. Xang? | Open Subtitles | لماذا يريد المشعوذ الحصول على تصميمات دكتور زانج ؟ |
| Como é que o Dr. Xang conseguiu estes esquemas? | Open Subtitles | كيف تمكن الدكتور زانج من الحصول على هذه التخطيطات ؟ |
| - O Xang quer acesso aos fornecedores? | Open Subtitles | لذا أراد زانج الدخول و الوصول إلى مصادرك ؟ |
| O Agente Xang disse que encontrou o dono da antiga loja de peças. | Open Subtitles | العميل ( زان ) يقول أنه وجد مالك ورشة الصيانة |
| - O Dr. Xang está a exigir uma "retribuição em substituição. " | Open Subtitles | - دكتور زانج قد أورد عبارة "عقوبة الإستبدال" |
| Para que é que o Xang quer uma máquina de deslizar? | Open Subtitles | ما الذي أراده زانج من آلة إنزلاق ؟ |
| Há anos que o Xang e os curandeiros mantêm estas pessoas reféns com os seus encantamentos vudu e poções bizarras. | Open Subtitles | لعدة سنوات جعل زانج و الشامانيين (الأطباء السحرة) الناس أسرى بمواثيقهم الخاصة بسحر الفودو و الشروط الجزائية |
| Dr. Xang, por favor. | Open Subtitles | دكتور زانج. |
| "Médico Manfred Xang, | Open Subtitles | "مانفريد زانج. |
| - Agente Booth. - Agente Xang. | Open Subtitles | ( عميل ( بوث - ( عميل ( زان - |
| O Agente Xang está a falar com ela. | Open Subtitles | العميل ( زان ) يتكلم معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 