| Deixa-me fazer-te uma pergunta? Já ouviste falar do mito de Baba Yaga? | Open Subtitles | سأسألك سؤالاً , هل تعرف أسطورة "بابا ياجا"؟ |
| Os meus amigos começaram a achar-me estranho, ...então, eles decidiram começar a chamar-me de Baba Yaga. | Open Subtitles | و ظن أصدقائي أن هذا غريباً فدعوني "بابا ياجا" |
| Já ouviste a história do Baba Yaga? | Open Subtitles | هل سمعت قصة "بابا ياجا"؟ |
| Baba Yaga, é do Leste Europeu, penso, mas significa coisas diferentes: | Open Subtitles | بابا ياغا هو أوروبي شرقي، أعتقد لكن يعني أمور مختلفة .عفريتية شريرة، أم مظلمة |
| Não é uma Baba Yaga a assombrá-las. | Open Subtitles | ليس حول ،بابا ياغا .ومطاردتك |
| - O Garuda, Baba Yaga, o Lich... - O pior jantar festivo de sempre? | Open Subtitles | ... ( جارودا )، ( بابا ياغا )و ( ليش ) - أسوأُ مأدُبة عشاء ؟ |
| Baba Yaga era uma bruxa. | Open Subtitles | "بابا ياجا" كانت ساحره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 