"yakuza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ياكوزا
• الياكوزا
• اليابانية
• للياكوزا
• لياكوزا
• عصابات المافيا

Violar a esposa de um chefe Yakuza é um crime.
إن اغتصاب زوجة زعيم قبيلة ياكوزا جريمة بشعة جداً

Devíamos apostar no que a Yakuza anda a exportar.
علينا أن نراهن على أن ياكوزا يقومون بالتصدير

Tens de aprender a valorizar o código Yakuza acima dos teus desejos pessoais.
يجب أن تعلم أن قيمة رمز ياكوزا لدينا على الرغبات الفردية الخاصة بك.

Há, também, Ken Nagoya, Stacy Ford, ambos testemunhas oculares em casos diferentes contra dois membros da Yakuza.
ويوجد كين ناجويا وستايسي فورد كلاهاما كان شاهدين على قضايا قتل ضد عضوين من الياكوزا

Estou à espera da identificação do resto, mas, neste ponto, aposto que estão todos na lista de alvos da Yakuza.
لازلنا بانتظار باقي الهويات لكن في هذه اللحظة سأقول وأنا متأكد أن جميعهم كانوا على قائمة الياكوزا للقتل

Esse pessoal deve ser da Yakuza baseada em Kyushu.
هؤلاء الرفاق من نقابة الياكوزا الموجودة قي كيوشو

As coisas estão a mudar, os Yakuza resolvem-lhe os problemas.
الأشياء تتغير حول هنا ياكوزا سيعتني بأيّ مشاكل لربّما تواجهك

É um Yakuza, uma adulteração da classe dos guerreiros. Datam do século Xll.
هو ياكوزا إنحراف طبقة المحارب تاريخها يعود إلى القرن الثاني عشرِ

Os Yakuza querem vingança. Eles querem o assassino.
ياكوزا يريد الانتقام إنه يريد ذلك القاتل

Seus clientes incluem a Máfia Russa, a Tríade Chinesa e a Yakuza Japonesa.
يتضمّن سيينتس مافيا روسية، ترياد، الياباني ياكوزا.

Talvez a vingança da Yakuza?
هل نحن نبحث في نوع من ياكوزا الاسترداد هنا؟

Sabem como isto é embaraçoso para um filho de um Yakuza?
هل تعرف كم هذا محرج لي؟ أنت تعرف أنني إبن ياكوزا

O tipo é um mafioso da Yakuza, e não te vou colocar na mesma sala com ele.
الشخص من عصابة ياكوزا, ولن أضعك بنفس الغرفة معه.

É licenciada pela Harvard Business School e a primeira mulher a encabeçar os Yakuza.
في العالم درست في هارفارد وأول امرأة ترأس الياكوزا

Um dia, ele roubou a Yakuza em muito dinheiro, o qual não tinha nenhuma intenção de devolver.
ذات يوم أخذ من الياكوزا الكثير من النقود ولم يكن لديه النية في إعادتها

Isso está bem mas enquanto isso diz-me o que conseguiste dos Yakuza.
ذلك جيد، في الوقت الحالي! هلا أخبرتني ماذا لديك عن "الياكوزا".

Mesmo como Yakuza, você é medíocre.
حتى كفرد من الياكوزا فأنت لا تزال عادياً

Agora podemos ser Yakuza, mas nunca percas o teu orgulho ninja.
يجب أن تتذكر دائما أنه لو كنا حتى أصبحنا من الياكوزا الآن فكبرياء النينجا ما زال يجري قويا في عروقنا

Eu digo. O líder é filho de um Yakuza, é o Sho Kimura!
حسنا القائد من أبناء أحد الياكوزا ، شو كيمورا

Não. Isso é impossível. Eu acabei com a Yakuza.
كلا، هذا مستحيل لقد تخلصت من العصابة اليابانية

Nos próximos três ou quatro dias expulsas toda a gente daquele apartamento Yakuza.
فى الأيام الثلاثة القادمة اطرد كل الموجودين بهذه الشقة التابعة للياكوزا

Não é necessário ser da Yakuza para entrar no covil da Yakuza, no entanto é necessário levar uma arma.
لا يحتاج المرء أن يكون لياكوزا عندما يذهب واحد إلى مكتب ياكوزا ولكنك تحتاج إلى... حزمة بعض الحرارة.

Ele explodiu com os russos, a Yakuza teve que se esconder, a heroína chinesa ardeu em chamas.
قصف من جحيم الروس، ذهب عصابات المافيا تحت الارض، ذهب الهيروين الصيني في اشتعال النيران.