| Uns amigos comentaram como se divertiam em casa de Mrs. Yun. | Open Subtitles | بعض الاصدقاء كتبو تعليقات حول مدى استمتاعهم في منزل السيد يون |
| Sabia que o nome Yun data da Dinastia Qing? | Open Subtitles | هل كنت تعلمين بان الاسم يون يعود لوقت جينغ داينستي؟ |
| Eu sei, porque antes de o meu padrasto me adoptar, era Joan Yun. | Open Subtitles | انا اعرف، والسبب قبل ان يتبناني زوج امي، كنت جون يون |
| Chamem os Almirantes Cai Mao e Zhang Yun para interrogatório. | Open Subtitles | "أطلبوا حضور الجنرالات "ساى ماو و "زهانج ين" للأستجواب |
| Cao Cao executou os Almirantes Cai Mao e Zhang Yun. | Open Subtitles | "ساو ساو" أعدم الجنرالات "ساى ماو" و "زهانج ين |
| Zhao Yun, o teu ferimento de combate já sarou? | Open Subtitles | "زاو يون" هل التئم جرحك من تمرين القتال ؟ |
| Zhao Yun atingirá o portão de leste, para desviar as atenções deles. | Open Subtitles | "زاو يون" سيهاجم البوابة الشرقية ليحول انتباههم |
| Antes de o meu padrasto me adoptar, eu chamava-me Joan Yun. | Open Subtitles | قبل ان يتبناني زوج امي كنت جون يون |
| Deve ser uma característica da família Yun. | Open Subtitles | انا متاكده بانها من سمات عائلة يون |
| Para atravessar o rio, ele deve contar com Cai Mao e Zhang Yun. | Open Subtitles | ولكي يعبر النهر، فلا بد أن يعتمد على (ساي ماي) و(زهانج يون) |
| Fui um assassino durante muito tempo, Yun. | Open Subtitles | لقد كنت (قاتلاً) لوقت طويل جداً يا (يون) |
| - Inspector, aqui é Xu Yun, | Open Subtitles | {\pos(190,210)}(أيها المفتش، معك (كيو يون من المكتب الرئيسي |
| Com a Yun Hee a tomar conta da Hana, de certeza que temos sucesso. | Open Subtitles | (يون هي). بـين يدي (ها نا)، ســننجح بالتأكيد. |
| Ela é a 29ª Agente da Policia Yun ju. | Open Subtitles | إنّها شرطية قسم الـ 29 (ها يون جو). |
| Foi ferido numa tentativa de assassinato executada pelo patriota coreano Yun Bong-gil em Xangai. | Open Subtitles | وأصيب في محاولة إغتيال من قبل وطني كوري( يون بونغ جيل ) في شنغهاي |
| Lembra-se do Agente Yun, do Ministério de Segurança da China? | Open Subtitles | (أنت تذكرين العميل (يون من وزارة الخارجية الصينية أمن الدولة |
| - Agente Yun do MSS. | Open Subtitles | (هذا عميل امن الدولة (يون) في (هونغ كونغ |
| Ele tem que confiar nos Almirantes Cai Mao e Zhang Yun. | Open Subtitles | سيعتمد بهذا على الجنرالات "ساى ماو" و "زانج ين |
| Disseste que eliminarias os Almirantes Cai Mao e Zhang Yun. | Open Subtitles | لقد ذكرت أنك ستقضى على "الجنرالات "ساى ماو" و "زهانج ين |
| Tu conheces a Yun Sunnim, não conheces? | Open Subtitles | تعرف ين سُنيم ، أليس كذلك؟ |
| Quem é a Yun Sunnim? | Open Subtitles | من هي ين سُنيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 