| Legs, procura na zona leste. Louie, Roma e Budapeste. | Open Subtitles | لقز، تفقد الجانب الشرقي لوي، تفقد روما وبودابست |
| E se acontecer promover um judeu, que não é um campónio do gueto da zona leste, melhor ainda. | Open Subtitles | وإذا حدثت لتعرض أن يهودي وهو لا ينتمي إلى الجانب الشرقي الفلاحي كل ما هو أفضل |
| Abrigo de Animais da zona leste. Por favor, deixe mensagem. | Open Subtitles | هذا ملجأ حيوانات الجانب الشرقي ارجوك اترك رساله |
| Hotch, o suspeito está a sair pela zona leste. | Open Subtitles | هوتش,رأيت المشتبه به يخرج من الجناح الشرقي |
| Não só as zonas da baixa, mas as vossas comunidades da zona leste. | Open Subtitles | وليست فقط مناطق وسط المدينة لكن مجتمعاتكم هنا على الجهة الشرقية. |
| Como era possível que aquele simpático Super-Rapaz pudesse pagar seis assoalhadas na zona leste Alta com vista para o parque? | Open Subtitles | كيف كان من الممكن أن دمث الفتى الطاقة كان الكلاسيكية ستة على صعيد الجانب الشرقي مع إطلالة على الحديقة؟ |
| Na zona leste, num bar mais ao gosto da Charlotte, a princesa do chá gelado começou à procura de um cavaleiro branco. | Open Subtitles | وتكرارا على الجانب الشرقي في حانة أكثر سهولة في شارلوت، بدأت الأميرة الشاي الجليد سعيها لالفارس الأبيض. |
| Os alemães a bombardear a zona leste. | Open Subtitles | قصف الألمان بشدة الجانب الشرقي |
| Foi na zona leste de Nova Iorque, onde os meus pais moravam, num subúrbio humilde. | Open Subtitles | لقد كان في الجانب الشرقي من نيويورك |
| Saía de casa à socapa, eu e as minhas amigas, e íamos à boleia até à zona leste da cidade, a um bar chamado Ruby's. | Open Subtitles | لقد كنت أتسلل الى خارج المنزل أنا و صديقاتي وكنا نطلب من أحد المارة توصيلنا الى الجانب الشرقي من المدينة الى تلك الحانة اللتي تسمى روبيز |
| O nosso alvo é um rapaz da zona leste. | Open Subtitles | الرجل المنشود من سُكان الجانب الشرقي |
| Sou zona leste, na maior parte. | Open Subtitles | أنا من الجانب الشرقي نعم |
| Vincent Rowlings, Pearl Street, 5605, zona leste de Buffalo. | Open Subtitles | (فنسنت راولنجز) ، 56051\2 شارع "بيرل" ، الجانب الشرقي ، "بافولو". |
| A vítima, Donny Hayes, picou o ponto e está a trabalhar nas docas da zona leste. | Open Subtitles | ضحيّتنا (دوني هايز).. سُجّل في الوقت الحالي -لأداء الخدمة في الجانب الشرقي للمرسى |
| Charlie, entregas na zona leste. Nate, zona oeste. | Open Subtitles | تشارلي) ، لكِ الجانب الشرقي) و (نيت) الغربي |
| Bem, Max, Sou Carmen Herrara do comité de Acção da zona leste Baixa. Certo. | Open Subtitles | حسناً (ماكس)، أنا (كارمين هيريرا) من .لجنة الجانب الشرقي الأسفل للمدينة |
| Este, o Vladimir Yankovic, trafica droga na zona leste e em Staten Island. | Open Subtitles | (هذا أحدهم، (فلاديمير يانكوفيتش يدير تجارة المخدارات في أسفل الجانب الشرقي وجزيرة ستاتن |
| Comstock, na zona leste. | Open Subtitles | كومستوك " الجانب الشرقي " |
| Pode usar a casa de banho da zona leste. | Open Subtitles | يمكنكِ إستخدام الحمام في الجناح الشرقي. |
| A zona leste é a zona de segurança dele, é onde ele mora. | Open Subtitles | الجهة الشرقية هي منطقة راحته. هي المنطقة التي يعيش فيها. |
| a toda a zona leste de Manhattan. | Open Subtitles | إلى الجهة الشرقية بأكملها من ناحية (مانهاتن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 