| Annem ve Reggie sık sık tartışıyorlardı... aniden Reggie Hong Kong'a gitti. | Open Subtitles | أمي و ريجي كانا يتجادلان كثيراً ثم فجأةً، ذهب إلى هونغ كونغ |
| Sizden sipariş verdiğini biliyorum. Montgomery Caddesi, 1019'a gitti... | Open Subtitles | لقد طلب منك أنت لقد ذهب إلى 1019 شارع مونتجمرى.. |
| Ama işin aslı Kral'ı öldürmek için Kutsal Topraklar'a gitti. | Open Subtitles | لكنه ذهب إلى الأرض المقدسة . ليحاول قتل الملك |
| Uh, o New York'a gitti. Cuma dönüyor. Hafta sonunda kendimizi ele alabiliriz diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى (نيو يورك) سوف تعود يوم الجمعة ظننت أنه من الأفضل القيام بالجلسات في نهاية الأسبوع |
| Dong Wook'la buluşacakken bile Chuncheon'a gitti. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى تشان تشون فى الوقت الذى كان لديها موعد فيه مع دونج ووك صحيح |
| - Ayrıldı, sanırım New York'a gitti. | Open Subtitles | ترك العمل، غادر إلى نيويورك، على ما أعتقد |
| Vegas'a gitti o, Shelley, Vedalaşma konusunda pek iyi olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى فيجاس ولا أظن أنه يحب الوداع |
| Tamam. Vegas'a gitti. Dün gece de geri geldi. | Open Subtitles | حسنا ، ذهب إلى فيغاس و عاد يقود ليلة الأمس |
| - Sabah Aqueduct'a gitti. | Open Subtitles | ذهب إلى قناة المياه وسيكون هناك حتى الصباح |
| Bir kere babasını öyle güldürdüm ki Las Vegas'a gitti. | Open Subtitles | اه, انا في الواقع جعلت ابوها يضحك بشدة حتى انه, مرة, ذهب إلى لاس فيغاس. |
| Bunun yerine Dartmouth'a gitti. | Open Subtitles | لذا عوضًا عن ذلك ذهب إلى كلية دارتموث. |
| John da vaaz vermeyi ve dua etmeyi öğrenmek için Oxford'a gitti. | Open Subtitles | جون" ذهب إلى "أوكسفورد" ليتعلم كيف يعظ ويصلي" |
| Wolf Creek'den. Erkek kardeşi Hollywood'a gitti. | Open Subtitles | من وولف كريك لديها أخ ذهب إلى هوليوود |
| Josh, Boston'a gitti dedin. | Open Subtitles | أنت اخبرتني أن جوش ذهب إلى بوستن |
| Doktor Wagner, Dusseldorf'a gitti. - Anladım. Ya siz? | Open Subtitles | الدكتور فاغنر، لقد ذهب إلى درسيلدورف- فهمت، وماذا عنك ؟ |
| Doktor Wagner, Dusseldorf? a gitti. - Anladım. | Open Subtitles | الدكتور فاغنر، لقد ذهب إلى درسيلدورف- فهمت، وماذا عنك ؟ |
| Bayan Hills ile birlikte Hanson Park'a gitti. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى حديقة هانستون (مع الآنسة (هيلز |
| Göteborg'a gitti ama geri dönmedi. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى غوتنبرغ ولم تعد. |
| Mahantji... Nirjara Rameshwar ile birlikte Sripurdham´a gitti. | Open Subtitles | سيد "ماهانت"... "نيرجارا" لقد ذهبت إلى (مع "رامشوار" (سيربردهام |
| 5 yıl önce Caracas'a gitti. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى كاراكاس قبل 5 سنوات. |
| Hayır, sanmıyorum. Cannes'a gitti. | Open Subtitles | لا ، لا اعتقد لقد ذهبت الى كان. |
| Başsağlığı diledikten sonra küreselleşmeyle ilgili bir dünya zirvesi için Seattle'a gitti. | Open Subtitles | بعدأنقدمتعازيه،... غادر إلى سياتل ليحضر القمة العالمية عن العولمة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 