| Mars'a hoşgeldiniz! Sıcak kalplilikle be açık kollarla dünyanın tek kurtulanlarını kucaklıyoruz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في المريخ إنه حزين على حالكم و يفتح ذراعيه لإستقبال |
| Nolan Kennard Show'a hoşgeldiniz. Seks, şiddet, pornografi. | Open Subtitles | مرحباً بكم في برنامج نولان كينارد,الجنس العنف,و الخلاعه |
| Ünlü Film şirketi Old Tucson'a, hoşgeldiniz. | Open Subtitles | أهلا يا أصدقاء, مرحبا بكم في توسون القديمة اسستوديو ومكان التصوير المشهور |
| Clinton'a hoşgeldiniz. Size yardımcı olabilir miyiz? | Open Subtitles | مرحبا بكم في كلينتون إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة , أعلمونى |
| Baylar, Air Force One'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | ! حضرات السادة أهلاً بكم في طائرة الرئيس |
| Lüks ve arkadaş canlısı heyecan verici atmosferiyle, Tears'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | أهلا بكم في دموع , الحانة اللطيفة بجو عصري ومثير |
| Ben Doug Llewellyn. People's Court'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | معكم دوغ لويلين مرحباً بكم في محكمة الشعب |
| - Aç Kunduz'a hoşgeldiniz, beyler. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | مرحباً بكم في القندسِ المتلهّفِ، السادة المحترمون. |
| New York'a hoşgeldiniz günahkarlar. | Open Subtitles | أيها المذنبون، مرحباً بكم في مدينة "نيويورك" |
| Spotlite'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في السبوت لايت مع "فلافور فلاف"َ |
| Hepiniz Hill House'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في بيتِ التَلِّ الكل يجيء |
| Kruger Motor'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في محرّكاتِ كروغار. |
| Meaux's'a hoşgeldiniz. Springfield'ın en güzel kristal bardaklarının yuvası. | Open Subtitles | مرحبا بكم في احانة مو أفضل كريستال في حانة في سبرينغفيلد |
| Baylar, New York a hoşgeldiniz, ya da bizim deyimimizle, Reebok Town'a. | Open Subtitles | ياسادة , مرحبا بكم في نيويورك او كما ندعوها مدينة ريبوك |
| "Portland Tonight"'a hoşgeldiniz ve iki belediye adayımıza hoş geldin demek istiyorum. | Open Subtitles | مرحبا بكم في بروتلاند الليله ومرحبا بمرشحي العمودية |
| Gerçek New York'a, Long Island'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في لونغ آيلاند، والحقيقية نيويورك. |
| Bristol'a hoşgeldiniz. Buyrun. | Open Subtitles | مرحبا بكم في بريستول، من هنا من فضلك. |
| Pentagon'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم في وزارة الدفاع الأمريكية |
| Quahog Köpek Şov'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | أهلا بكم في عرض كوهوج للكلاب ... مسابقات اليوم ستكون |
| Sparkhill Birmingham'a hoşgeldiniz, İngiliz Pakistan'ının başkenti. | Open Subtitles | اهلا بكم في سباركيل برنقهام, عاصمة البكستانيين من اصل بريطاني Subtitle by @Mr_boAod |
| - Lanet herif benim camımın üzerinden gevşetti. - Los Angeles'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | هذا المخاط اللعين علي نافذتي - أهلا بك في لوس أنجلوس - |
| Leonesse'li Lady Guinevere. Camelot'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | السيدة جوينيفير ، سيدة ليونيس مرحبا بك فى كاميلوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 