| Bu tabela Kristina'nın fikriydi. Ev gibi olmasını istemişti. | Open Subtitles | اللافتة كانت فكرة كريستينا أرادتها أن تكون مثل البيت |
| Alberta'nın fikriydi. Ne diyebilirim? | Open Subtitles | أنها كانت فكرة ألبرتا كلها ما الذى يمكننى أن أقوله؟ |
| Tabii ya, Nikita'nın fikriydi. Hiç sana sorma zahmetine katlandı mı? | Open Subtitles | حسنٌ، تلك كانت فكرة (نيكيتا)، هل فكرت حتى أن تسألكِ أولًا؟ |
| Sarah'nın fikriydi. Tam bir pazarlama dahisi. | Open Subtitles | كانت فكرة ساره إنها عبقرية بالتسويق |
| Bu Amanita'nın fikriydi. Bu yüzden bu arabayı seçtik. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة "آمانيتا"ً لهذا السبب اخترنا هذه السيارة |
| Sanırım elektriği kesmek Zelenka'nın fikriydi? | Open Subtitles | اعتقد انها كانت فكرة(زلينكا) قطع الطاقة؟ |
| Blanca'nın fikriydi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة بلانكا |
| Bu kız kardeşi Kendra'nın fikriydi. | Open Subtitles | حيث كانت فكرة اختها كيندرا |
| Bu Amanda'nın fikriydi. | Open Subtitles | أووه, لقد كانت فكرة أماندا |
| Santana'nın fikriydi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سانتانا |
| Onu korkutup zorla işin içine sokmak Angela'nın fikriydi. | Open Subtitles | (لقد كانت فكرة (انجيلا لجعلها تخاف حتى تفعلها |
| Okuryazarlık sınıfı süsü verdik. Estefânia'nın fikriydi. | Open Subtitles | وتظاهرنا أنها غرفة دراسية (كانت فكرة (ستيفانيا |
| - Kedi yahnisi Nina'nın fikriydi. | Open Subtitles | حساء القطط كانت فكرة نينا |
| Eva'nın fikriydi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة إيفا. |
| Bu Laura'nın fikriydi. | Open Subtitles | تلك كانت فكرة "لورا" |
| -Bu Rafaella'nın fikriydi. | Open Subtitles | -لقد كانت فكرة رافئيلا. |
| -Debra'nın fikriydi. | Open Subtitles | - لقد كانت فكرة ديبرا ل. |
| Sigorta Linda'nın fikriydi. | Open Subtitles | ( بوليصة التأمين كانت فكرة ( ليندا |
| Aslında bu, Ziva'nın fikriydi. | Open Subtitles | (في الحقيقة هذه كانت فكرة(زيفا |
| Sabrina'nın fikriydi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سبرينا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 