"'nin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بأن
• ل
• لدى
• بان
• المتحدة
• تخص
• لل
• ال
• كانت على
• الخاصة ب
• الآلهة
• كان على
• كانت في
• بإن
• اس

Pekala, Afrika haritasi uzerinde Nijerya'nin yaklasik nerede olduguna bakalim iste orada herkezin duydugundan emin oldugum Delta bolgesi
حسنا, لقياس جيد، هناك تقع نيجيريا في خارطة افريقيا. وهناك منطقة الدلتا, وانا متأكد بأن جميعنا قد سمع بها.

Ve sonrasında bizden biri nin arayarak... ...sizin küçük parçalarınızı bulmasını beklersiniz.
ومن ثم تأمل بأن أحدا منا سيتجول ويعثر على قطعة صغيرة منك.

Betty'nin merhamet görmesi için tek umudu onun lehine ifade vermen.
و الأمل الوحيد المتبقي ل بيتي .اذا كنت ستشهد لصالحها جيد؟

Sakın Toby'nin Noel ruhu ile ilgili haklı olduğunu söyleme.
لا تقولوا لي الحق توبي ل عن روح عيد الميلاد.

Ve 1957 -- Birleşik Devletler Şili'nin bugün sahip olduğu aynı ekonomiye sahipti.
و عام 1957 كان لدى الولايات المتحدة نفس الإقتصاد الموجود لدى تشيلي االيوم.

Hemşire iğneyi yaptığında acını unutmak için Puccini'nin tüm operalarını ezbere saymıştın.
وشتت انتباهك عن اللقاح بان قمت بترديد اسماء اسماء اوبرات بوجيني لنفسك

Fakat, o zamanlar Cuyahoga Nehri'nin kirlilik yüzünden alev aldığını,
لكنك تعلم بأن نهر الكايجو كان عليه خصام مره اخرى.

Beyler, Bay Barry'nin asıldığını görecek kadar yaşama ihtimalim nedir?
ما هي الأحتمالات أيها السادة بأن أرى السيد باري يشنق؟

Paulie'nin bana çok kızdığını ve asabi biri olduğunu biliyordum.
كنت أعرف بأن بولي كان غاضباً مني وهو بهذا التهور

Üstelik William Henry Kalesi'nin muhasara altında olduğundan haberi yok.
إنه لا يعلم بأن جيش أبي هاجم حصن ويليم هينري

Daisy'nin annesi Bayan Armstrong'un vaftiz annesisiniz.
أنك كنت الأم فى العماد ل مسز أرمسترونج و التى كانت هى أم الطفله ديسى التى تم إختطافها

ABD'nin Latin Amerika'daki ticaret ilişkilerini tehdit etmektedir.
ومخيفة ل لرجال الأعمال الأميركيين ومصالحهم في أمريكا اللاتينية

Jackie'nin eserlerini bu kadar yakından tanıdığını bilmiyordum.
لم ل لا يدركون كنت على دراية بذلك مع عمل جاكي.

Halkın Devrimci Cephesi'nin eski lideri.
الزعيم السابق ل جبهة ريفولوتلوناري الناس.

- Nickie'nin bir sürü planı olduğuna eminim. - Evet, var.
حسناً ، بالتأكيد نيكى لديه العديد من الخطط نعم لدى الكثير

Elimde Kraliyet Crown Viski Şirketi'nin 50.000 dolar çeki var.
لدى شيك بخمسون ألف دولار من شركة التاج الملكى للويسكى

Ne, Gorgoni'nin aileyi ele gecirmeye calistigini mi düsünüyorsun? Hadi!
هل تعتقد بان جورجوني يريد السيطرة على العائلة , هيا

Paulie'nin sana imzalattığı o kağıt vergi beyannamesi değildi.
الورقة التى وقعها بولى لم تكن تخص الضرائب

Ama Dave'nin hakkını teslim etmek gerek.
حسنا ، في الإنصاف لل ديف ، وقال انه تم المشبوهة بشكل مفرط

Evet. Her şekilde, L'nin izlenmesi gerekiyor, benim planım için bu gerekli.
نعم ، بالرغم من أنه لا داع لمراقبة ال لم أخطط لهذا

Bekle biraz,bana Jane'nin bir ilişkisi olduğunu söylememiş miydin?
لحظة ألم تقولي بأن جاين كانت على علاقة غرامية؟

Kelly'nin Bubber bebeğini imzalar mısınız?
أيمكنك أن توقع على الدمية بابار الخاصة ب كيلى؟

Yangtze Nehri'nin sel havzasında siyah kuyruklu limosalar balçığa karışmış solucanların peşindeler.
على ضفاف نهر اليانجتزي تتجمع طيور الآلهة للتنقيب عن الديدان في الطين

Bay Salle'nin, Bay Kimball'ı öldürmesine neden olabilecek bir gerekçe biliyor musunuz?
هل تعرف أي دافع كان على السيد سال ربما قتل السيد كيمبل؟

Genç Minty'nin hayatı bir komşu dükkandaki işi ile sonsuza dek değişmişti.
حياة الشابة منتي تغيرت للأبد حينما كانت في مهمة إلى متجر في الحي.

Biliyor musun; Hardy'nin, karısına frengi bulaştırdığı iddia ediliyor.
هناك نظرية بإن هاردي قد عدى زوجته بمرض الزهري، تعلمين.

Benden ÖAB'nin çalışmasına karşı çıkacak bir operasyonu onaylamamı istiyorsun.
أنا لا أستطيع السماح بعمليه ضد الـ اس دى ار