| Burada bir kulübe kiraladım. New York'tan yeni taşındım. | Open Subtitles | إستأجرت كوخ هنا لقد انتقلت للتو من نيويورك |
| Los Angeles'tan yeni geldim ve müvekkillerimi görmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد وصلت للتو من لوس أنجلس و أرغب في رؤية موكليني |
| - New York'tan yeni taşındım. - Oraya hiç gitmedim. | Open Subtitles | إنتقلت للتو من نيويورك لم أذهب لهناك ابداً |
| Burda yeniyim, Texas'tan yeni geldim. | Open Subtitles | إني غريب في هذه البلدة، أتيت لتوي من تكساس |
| Yöneticiler toplantısı için New York'tan yeni gelmiştim. | Open Subtitles | لقد كنت واصله لتوي من نييورك لحضور اجتماع للأوصياء |
| Los Angeles'tan yeni geldim ve kolum yanımdakine vurmaktan çok yoruldu. | Open Subtitles | لقد وصلتُ للتو من لوس أنجلوس وذراعي متعَبة من ضرب الشخص المجاور لي |
| İsmim Jason Stillwell, Los Angeles'tan yeni taşındım, ...ben de dövüş sanatçısıyım ve bir gün senin gibi olmak istiyorum. | Open Subtitles | أسمي "جايسون ستيل ويل" أتيت هنا "للتو من "لوس أنجلوس أنا أتدرب على الفنون القتالية وأريد أن أصبح مثلك يوماً ما |
| Buradaydım, Chulak'tan yeni dönmüştük. | Open Subtitles | كنت هنا كنت عائدا للتو من شولاك |
| lrak"tan yeni geldi, bu akşam ona güzel vakit geçirtelim. | Open Subtitles | أتى للتو من (العراق) ، سأجعلك تمضي أفضل الأوقات هنا |
| - New York'tan yeni geldik. - Şimdi durdular! | Open Subtitles | لقد جئت للتو من نيويورك - أجل , لقد توقف لتوه - |
| Stanford'tan yeni emekli oldu. | Open Subtitles | تقاعد للتو من التدريس بالجامعة |
| New York'tan yeni geldim. | Open Subtitles | وصلت للتو من نيويورك |
| Oxford'tan yeni transfer oldum. | Open Subtitles | انا انتقلت للتو من اكسفورد. |
| Bu dava dosyaları Fort Worth'tan yeni geldi. | Open Subtitles | هذه ملفات قضايا (فيرلوك) لقد وصلت للتو من (فورت ورث). |
| Fox ve ben Bronx'tan yeni döndük. | Open Subtitles | أنا و (فوكس) عدنا للتو من (البرونكس). |
| New York'tan yeni geldim. | Open Subtitles | "وصلت هنا للتو من "نيويورك |
| - New York'tan yeni döndü. James değil. | Open Subtitles | -لقد عاد للتو من نيويورك |
| New York'tan yeni geldim. | Open Subtitles | لقد جئت لتوي من (نيويورك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 