"'ya aşık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في حب

Bundan sonra dünyanın geri kalanı Lisa’ya aşık olmaya başladı.
عندها فقط بدأ باقي العالم بالوقوع في حب ليزا

Bilmeniz gereken tek şey, Miranda'ya aşık olduğum ve karımı aldatmak istemediğimdir.
اسمعوا،يارفاق،كل مايَجِب أَنْ تَعرفَوه هو انه مِن الثانيةِ التي وَقعت في حب ميراندا، لم أخنها ولا مرة مَع زوجتِي،

Göçmen bürosuna Dominika'ya aşık olduğunu söyle.
محاولا ان اجد زاوية اخرى لكنني لم اقدر اخبر ادارة الهجرة انك كنت واقعا في حب دومينيكا

Sen Büro'ya aşık olursun, fakat o sana aşık olmaz.
أنت تقع في حب مكتب التحقيقات ولكنه لا يبادلك ذلك الحب

Sen kaybedeceksin çünkü Rahul gerçekten Seema'ya aşık oldu.
ستخسر لأن راهول وقع في حب سيما

İşte o zaman İsa'ya aşık oldum.
وهكذا وقعت في حب يسوع وشعبه وطرقه

Sanırım ben bile Shiva'ya aşık oldum.
أعتقد بأنه حتى أنا وقعت في حب شيفا.

Baahubali Devsena'ya aşık olabilir...
قد يكون باهبالي واقعا في حب ديفيسا

Elvira'ya aşık mısın?
هل أنت واقع في حب (ألفايرا) ؟ ألفايرا: ممثلة و مقدمت برامج أمريكية تظهر بشخصية مصاصة دماء

Şimdi bizimki zamanda geri gidecek, Alisha'ya aşık olacak sonra kız ölecek.
إذًا عليه العودة للماضي, عليه... الوقوع في حب (إليشا)... ومن ثم تموت...

Ama ilk ziyaret ettiğim anda Chicago'ya aşık oldum.
ولكن حين زرناها للمرة الأولى, وقعت في حب (شيكاغو)

Michael, Rita'ya aşık oluyordu.-Düşüyordu.-
كان (مايكل) يقع في حب (ريتا)