| Kraliyet ve Şirket küçük anlaşmazlıklarını çözerse seni aralarında ezerler. | Open Subtitles | إذا قام ولي العهد بحل نزاعه مع الشركة سيسحقونك بينهم |
| Bu davayı çözerse tahta daha da yaklaşır. | Open Subtitles | لو نجح بحل هذه القضية سيقترب أكثر للعرش |
| Clouseau bu olayı çözerse üzerimde balerin eteğinden başka herhangi bir şey olmadan, sokakta sersem gibi dolaşmaya razıyım. | Open Subtitles | اذا قام (كلوسو) بحل هذه القضية فأنا على إستعداد أن اقوم بالجري مثل المتعري الأحمق ولا أرتدى شيء سوى الـ "توتو" |
| Bu olayı çözerse, 24 saat boyunca üstümde bir balerin eteği ve kolumda kocaman, pembe, tüylü bir çantayla dolaşmaya razıyım. | Open Subtitles | لو أنه قام بحل هذه القضية... سأكون مستعد للجري لمدة24 ساعة و لا أرتدي شيئاً الا الـ "توتو" وانا أحمل حقيبة وردية مزغبة كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 