| Hayır, Çıkın oradan. Çıkın oradan, ajan! | Open Subtitles | حسناً، اخرجوا اخرجوا من هناك أيها العملاء |
| Hey! Çıkın oradan! | Open Subtitles | اخرجوا من هناك ستصابون بالتيفوئيد |
| Çıkın oradan! | Open Subtitles | أخرجوا من هنا |
| Kapil, bomba 5 saniye içinde patlayacak, Çıkın oradan, diyorum! | Open Subtitles | كابيل، قلت لك، القنبلة على وشك الانفجار في خمس ثوان. اخرج من هناك |
| Polisler yaklaştı. Hemen Çıkın oradan. | Open Subtitles | الشرطة قريبة، أخرجوا من هناك الآن |
| Çıkın oradan. Hemen. | Open Subtitles | أخرجا من هناك حالاً. |
| Çıkın oradan! Tam üzerindeyiz! | Open Subtitles | مجموعة الولد الأزرق, أخرجوا من عندكم نحن فوقها |
| Çıkın oradan! | Open Subtitles | اخرجو من هنا |
| Polisler gelmeden önce Çıkın oradan. | Open Subtitles | إفحص خلفيته أولاً ، إخرج من هناك قبل أن تأتى الشرطة |
| Aptallar! Çıkın oradan, hemen! | Open Subtitles | أيها الحمقى اخرجوا من هناك الآن |
| Tamamdır millet. Çıkın oradan. | Open Subtitles | حصلنا عليها يا رفاق ، اخرجوا من هناك |
| Dr. Wells, Çıkın oradan! Hemen dışarı çıkın! | Open Subtitles | أخلوا المكان يا دكتور (ويلز) اخرجوا من هناك الآن! |
| Haydi, Çıkın oradan! | Open Subtitles | هيا ، اخرجوا من هناك |
| Aragorn! Çıkın oradan! | Open Subtitles | (أراجون) أخرجوا من هنا |
| Aragorn! Çıkın oradan. | Open Subtitles | (أراجون) أخرجوا من هنا |
| Aragorn! Çıkın oradan! | Open Subtitles | (أراجون) أخرجوا من هنا |
| Stanley, Çıkın oradan. | Open Subtitles | -ستانلي.. اخرج من هناك , لاتنفذ ! |
| Hemen Çıkın oradan, Michael. | Open Subtitles | اخرج من هناك يا "مايك |
| Ducky, Spike, Çıkın oradan! | Open Subtitles | دوكى ومسمار أخرجوا من هناك |
| Walker, Stevens! Çıkın oradan! | Open Subtitles | (واكر)، (ستيفنز)، أخرجا من هناك! |
| Çıkın oradan! Çekil! | Open Subtitles | أخرجوا من عندكم إنسحاب |
| Çıkın oradan! | Open Subtitles | اخرجو من هنا |
| Chris, Çıkın oradan! | Open Subtitles | كريس ، رجاء إخرج من هناك كريس |
| Çıkın oradan! Nereye giderseniz gidin. | Open Subtitles | إبتَعد من هُناك ، إذهب إلى أيّ مكان. |
| Yirmi kişi, ağır silahlı. Çıkın oradan! | Open Subtitles | عشرون أو أكثر ، مدججون بالسلاح اخرجوا من مكانكم فوراً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 