| - Kapa çeneni. - Çıkar onu buradan. - Burada olmalı. | Open Subtitles | ـ أخرجه من هُنا ـ يجب أن يكونوا هنا، أين هم؟ |
| - Dışarı Çıkar onu. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | أخرجها من هنا، سنعود إلى البيت |
| Sorun değil. Biz onu götürürüz. Çıkar onu buradan. | Open Subtitles | لا بأس ، سنوصله معنا أخرجيه من هنا |
| Yardım et! Çıkar onu. | Open Subtitles | اخرجه من هنا النجده اخرجه من هنا |
| - Onu koşuya çıkar. Onu evden çıkar. | Open Subtitles | -اجعلها تمارس الهرولة، اخرجها من البيت |
| Bu palto sana haksız avantaj sağlıyor. Çıkar onu. | Open Subtitles | هذا المعطف ميزة غير عادلة، اخلعه |
| Çıkar onu şimdi. | Open Subtitles | أخرجْه الآن |
| Çıkar onu buradan. Bunun cenaze resepsiyonu olduğunu öğrenmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | أخرجه من هنا, لا يمكننا ان ندعه يعرف إنه عزاء |
| - Radyo! Çıkar onu, Honeycutt! - Geri götür onu. | Open Subtitles | ـ أخرجه من هناك, يا (هونيكت) ـ أبعده عن هنا |
| Çıkar onu buradan, tamam mı? Pekala. | Open Subtitles | - إنه مجنون أيها الضابط ، أخرجه من هنا ، حسناً ؟ |
| - Kendisi deneyin bir parçası. - Çıkar onu buradan. | Open Subtitles | هي جزء من التجربة حسناً أخرجها من هنا |
| Çıkar onu buradan. Bununla ben ilgilenirim. | Open Subtitles | أخرجها من هنا سأهتم أنا بالباقي |
| Sen ilki oldun. Bir daha buralarda görmeyeyim seni. Çıkar onu buradan. | Open Subtitles | لا تدعني أراكَ مجدداً أخرجيه من هنا |
| - Saçımı mahvetti! Çıkar onu buradan! | Open Subtitles | -لقد أتلف شعري ، أخرجيه من هنا |
| Çantadan Çıkar onu ve yerine bunlardan birini koy. | Open Subtitles | اوه - اخرجه من الحقيبة - وضع هذا بدلا عنه |
| - Onu koşuya çıkar. Onu evden çıkar. | Open Subtitles | -اجعلها تمارس الهرولة، اخرجها من البيت |
| Sadece teyzenin ziyaretinde giyeceksin. Şimdi git Çıkar onu. | Open Subtitles | ستلبسه عند زيارة الخالة (كلارا) فقط، اخلعه الآن |
| Çıkar onu! | Open Subtitles | أخرجْه! |
| Sağ gözün seni aşağılıyorsa, Çıkar onu ve at uzaklara. | Open Subtitles | لو ازعجتك عينك اليمنى اخلعها من وجهك |
| Çıkar onu buradan. Bacağında metal var. | Open Subtitles | أخرجوها من هنا لديها معدن في ساقها |
| Çıkar onu, Jay! | Open Subtitles | دعها تخرج ياجي |
| Çıkar onu ağzından. | Open Subtitles | أخرج هذا من فمّك. |
| Çıkar onu içerden. | Open Subtitles | أخرجيها من هناك |
| Çıkar onu buradan! | Open Subtitles | أخرجيهِ من هنا |
| Çıkar onu. Pekala, pekala. | Open Subtitles | اخلعيها - حسناً حسناً - |
| Şimdi Çıkar onu buradan. | Open Subtitles | الأن اخرجوه من هنا هل تعرف ما ذا أنت, أنت معزة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 