| Ya haberler çabuk yayılıyor, ya da biz doğru iz üzerindeyiz. | Open Subtitles | اما ان الاخبار تنتقل بسرعة او نحن على الطريق الصحيح |
| İyi haberler çabuk yayılıyor ha? | Open Subtitles | الأخبارُ الجيدةُ تنتقل بسرعة, ها؟ |
| Oxford'da haberler çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة في أوكسفورد |
| Haberler internete çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | الأخبار تنتشر بسرعة في الإنترنت |
| Sırrı buharda, o kadar iyi ki havaya çok çabuk yayılıyor ve rüzgarın onu savurmasına izin vermiyor. | Open Subtitles | السر في البخار يجعله ينتشر بسرعة ولا حتى الرياح يمكن أن تنثره بعيداً |
| Neden burada olduğunuz konusunda haberler çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | الاخبار تنتقل بسرعه الكل يعرف سبب مجيئك الى هنا |
| - Haberler çabuk yayılıyor. - Ben Lord Stowell'in kâhyası Stowell. | Open Subtitles | -الأخبار تنتقل سريعاً أنا خادم اللورد (سيندربي), (ستول) |
| Köpek problemi yaşadığını duydum. - İyi haber çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | لقد علمت بإن لديك بعض المشاكل - الاخبار الجيدة تنتقل بسرعة - |
| Bu grupta haber çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | الكلمات تنتقل بسرعة في هذه المجموعة |
| Burada haberler çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة هنا |
| Haberler çabuk yayılıyor Viyana'da. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة في فيينا |
| Haberler çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة |
| Oxford'da haberler çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | "الأخبار تنتقل بسرعة في "أوكسفورد |
| Haberler çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | الأخبار تنتقل بسرعة |
| - Haber çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | رائع، الأخبار تنتقل بسرعة |
| - Her şey çok çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | - الكلمة تنتقل بسرعة |
| Haberler çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | -الأخبار تنتقل بسرعة |
| Gereksiz haberler ne kadar çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | عجباً , الأخبار التافهه تنتشر بسرعة. |
| -İyi haber çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | الأخبار السعيدة تنتشر بسرعة |
| Haberler çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | المعلومات تنتشر بسرعة |
| Söylenti çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | الكلام ينتشر بسرعة في أوساطنا |
| -Memnun oldum. -Buralarda haber çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | أنا سعيده لمقابلتك- الأخبار تنتقل بسرعه فى هذة المدينة- |
| - İyi haber ne çabuk yayılıyor. | Open Subtitles | -الأخبار الجيدة تنتقل سريعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 