عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çadırımızdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خيمتنا
| çadırımızdan üç metre ötesinden çığlık atan bebekler istemedim. | Open Subtitles | لم أُرِد رضعاءً باكِين بالقرب من خيمتنا. |
| Geri dönüp çadırımızdan kişisel eşyalarımızı alabiliriz diyordum. | Open Subtitles | كنتُ أتمنى أن نعود ونحضر بضعة أغراض شخصية من خيمتنا |
| - Şu cennet pilotunu çadırımızdan al. | Open Subtitles | ـ هذا الطيّار. اخرجه من خيمتنا |