| Sizinle tekrar çalışmak güzeldi, Dedektif. | Open Subtitles | جيّد... كان من الجيد العمل معك مجددًا يا محققة. |
| Seninle çalışmak güzeldi. Görüşürüz. | Open Subtitles | كان من الجيد العمل معك كوهاي |
| - Gidersen kovulursun. - Seninle çalışmak güzeldi Mario. | Open Subtitles | اذا ذهبت فانت مطرودة سررت بالعمل معك يا ماريو |
| Sizinle çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | سررت بالعمل معك أيها الجنرال |
| Teşekkürler. Sizinle çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | شكراً ، و سعدت بالعمل معك |
| Neyse, söylemek istediğim seninle tekrardan çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | بأية حال، أردتُ القول بأنه كان من الرائع العمل معكِ مجدداً |
| Sizinle çalışmak güzeldi Rahibe. | Open Subtitles | أسعدني العمل معك , يا أختاه |
| Sizinle çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | لقد كان من الجيد العمل معكم |
| Sizin çalışmak güzeldi, Ajan Brody. | Open Subtitles | (من الجيد العمل معك أيتها العميلة (برودي |
| Sizin çalışmak güzeldi, Ajan Brody. | Open Subtitles | (من الجيد العمل معك أيتها العميلة (برودي |
| Seninle çalışmak güzeldi, kardeş. | Open Subtitles | من الجيد العمل معك يا اخي |
| Sizinle çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | من الجيد العمل معك. |
| Seninle çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | سررت بالعمل معك |
| Seninle çalışmak güzeldi, doktor. | Open Subtitles | سررت بالعمل معك، دكتور. |
| Seninle tekrar çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | سررت بالعمل معك مجدداً. |
| Seninle çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | سررت بالعمل معك يا (اوكونر) |
| Sizinle çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | سعدت بالعمل معك كثيراً |
| - Seninle çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | - سعدت بالعمل معك |
| Sizinle çalışmak güzeldi, Dedektif. | Open Subtitles | من الرائع العمل معك أيتّها المحققة. |
| Sizinle çalışmak güzeldi. | Open Subtitles | كان من الرائع العمل معك |
| Sizinle çalışmak güzeldi Rahibe. | Open Subtitles | أسعدني العمل معك , يا أختاه |
| Seninle çalışmak güzeldi, Andreas. | Open Subtitles | من الممتع العمل معك, أندريس. |
| Seninle çalışmak güzeldi. Birlikte iyi eğlendik. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف العمل معك وقد تمتعنا بقدر الإمكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 