"çalışmak güzeldi" - Translation from Turkish to Arabic

• الجيد العمل
• سررت بالعمل
• سعدت بالعمل
• الرائع العمل
• أسعدني العمل
• من الممتع العمل
• من اللطيف العمل

Sizinle tekrar çalışmak güzeldi, Dedektif.
جيّد... كان من الجيد العمل معك مجددًا يا محققة.

Seninle çalışmak güzeldi. Görüşürüz.
كان من الجيد العمل معك كوهاي

- Gidersen kovulursun. - Seninle çalışmak güzeldi Mario.
اذا ذهبت فانت مطرودة سررت بالعمل معك يا ماريو

Sizinle çalışmak güzeldi.
سررت بالعمل معك أيها الجنرال

Teşekkürler. Sizinle çalışmak güzeldi.
شكراً ، و سعدت بالعمل معك

Neyse, söylemek istediğim seninle tekrardan çalışmak güzeldi.
بأية حال، أردتُ القول بأنه كان من الرائع العمل معكِ مجدداً

Sizinle çalışmak güzeldi Rahibe.
أسعدني العمل معك , يا أختاه

Sizinle çalışmak güzeldi.
لقد كان من الجيد العمل معكم

Sizin çalışmak güzeldi, Ajan Brody.
(من الجيد العمل معك أيتها العميلة (برودي

Seninle çalışmak güzeldi, kardeş.
من الجيد العمل معك يا اخي

Sizinle çalışmak güzeldi.
من الجيد العمل معك.

Seninle çalışmak güzeldi.
سررت بالعمل معك

Seninle çalışmak güzeldi, doktor.
سررت بالعمل معك، دكتور.

Seninle tekrar çalışmak güzeldi.
سررت بالعمل معك مجدداً.

Seninle çalışmak güzeldi.
سررت بالعمل معك يا (اوكونر)

Sizinle çalışmak güzeldi.
سعدت بالعمل معك كثيراً

- Seninle çalışmak güzeldi.
- سعدت بالعمل معك

Sizinle çalışmak güzeldi, Dedektif.
من الرائع العمل معك أيتّها المحققة.

Sizinle çalışmak güzeldi.
كان من الرائع العمل معك

Seninle çalışmak güzeldi, Andreas.
من الممتع العمل معك, أندريس.

Seninle çalışmak güzeldi. Birlikte iyi eğlendik.
لقد كان من اللطيف العمل معك وقد تمتعنا بقدر الإمكان