| Evet, en iyisi, ama yoğun ve iyi niyetli çalışmalarınız için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | نعم للافضل لاكن جد مشكورين على عملكم الشاق والاناني |
| Veronica Hastings. Sıkı çalışmalarınız için herkese çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | فيرونكا هايستنغز. شكرا لكم جميعا على عملكم المجتهد. |
| Merkezden bana söyledikleri bütün çalışmalarınız... | Open Subtitles | اتصلت بالكتب الميداني، وقالوا أنّ عملكم... |
| Hepinize sıkı çalışmalarınız için yeniden teşekkür etmek isterim. | Open Subtitles | مجددًا، أود شكركم على عملكم الجاد |
| Sizler ve sıkı çalışmalarınız olmasaydı bir araya gelemezdi. | Open Subtitles | لم تكون لتأتي لولاكم و عملكم الدؤوب |
| Sıkı çalışmalarınız fark edilmiyor değil. | Open Subtitles | عملكم الشاق لن يذهب بدون سدى |
| Sizin Tesseract üzerindeki çalışmalarınız Loki ve müttefiklerinin dikkatini çekti. | Open Subtitles | عملكم على "التراسوركت" مَن جذب (لوكي) وأتباعه إليه. |
| New Hampshire'ı almamızdan emin olmamızdaki sıkı çalışmalarınız için hepinize çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | على عملكم الجاد للتأكد من حصولنا على (نيو هامشير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 