Amonyak ve çamaşır suyu saç ve kıl rengini açar. | Open Subtitles | من ذلك الذي على ساعدها الشمال نشادر و مبيض بالتأكيد |
Paranın alabileceği en iyi çamaşır suyu galon galon sattığımdan bunu biliyorum. | Open Subtitles | هذا أفضل مبيض يمكن شراؤه ويجب أن أعرف لأني أبيعه بالغالون الواحد. |
Markete git, çamaşır suyu al ve her yeri temizle Mike, tamam mı? | Open Subtitles | اذهب إلى المتجر وأشتري بعض من المبيض وأفركه في المكان بالأسفل, مايك, حسنا؟ |
Olay Yeri gelsin. çamaşır suyu şişesi de laboratuara yollansın. | Open Subtitles | لنجعل وحدة مسرح الجريمة تأتي إلى هنا، وعلبة مادّة التبييض |
Banyo zeminine çamaşır suyu dökmek benim de çok hoşuma gitti. | Open Subtitles | وأنا كذلك استمتعتُ بسكب المبيّض على كامل أرضيّة الحمّام |
Kabine çamaşır suyu dökmüşler. DNA'yı yok etmek için. | Open Subtitles | مبيّض في المقصورة لقد دمّروا أدلّة الحمض النووي |
O kapkara tenine biraz çamaşır suyu sürsen iyi olur. | Open Subtitles | يجدر بكِ أستعمال بعض المبيضات على بشرتكِ السوداء |
Küçük oğlumun sinirleri bozuldu ve çamaşır suyu içmeye kalkıştı. | Open Subtitles | أبني الصغير أصيب بإنهيار عصبي و حاول أن يشرب مبيض الملابس |
Yatak odasından gelen yoğun bir çamaşır suyu kokusu aldım. | Open Subtitles | شممت رائحة جرعة ثقيلة من مبيض الغسيل قادمة من غرفة النوم |
çamaşır suyu içiyorum. | Open Subtitles | لقد أضحيت أشرب الكثير من مبيض الملابس |
Kurbanların tırnaklarında çamaşır suyu ve amonyak bulundu. | Open Subtitles | المبيض و النشادر وجدوا تحت اظافر الضحايا |
Şuna bakın, bir şeyler paspası yiyip içine işledi ve çamaşır suyu olduğunu hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | إنظروا إلى ذلك، شيء ما قام بتقب المنشفة تماماً. ولا أظن أن السبب هو المبيض. |
Vazalin, çamaşır suyu ve benzinle yapılan bir madde. | Open Subtitles | انه مسرع مصنوع من الغازولين, المبيض و جيل البتروليوم |
Çamaşır suyunu unutmuşum. Acaba sizde çamaşır suyu var mı? | Open Subtitles | لقد نسيت سائل التبييض هل لديكم أياً منه؟ |
Öğleyi geçti, git de çamaşır suyu al. | Open Subtitles | الوقت بالفعل صار الظهيرة. اشتري لي بعض مسحوق التبييض. |
Ateş, önceki kurbanlardaki çamaşır suyu kanıtlarını temizlemiş olabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون الحريق دمر أدلة على التبييض في الضحايا السابقين؟ |
Kirli polis olay yerinden DNA'yı temizlemek istediğinde çamaşır suyu kullanır. | Open Subtitles | دليل. حينما يريد شرطيّ قذر إزالة الحمض النّوويّ من مسرح الجريمة، فيستخدم المبيّض. |
Burnuma çamaşır suyu kokusu da aldı ayrıca. | Open Subtitles | كما أنفي اكتشف رائحة مبيّض |
Ama yanılmıyorsam çamaşır suyu ve böcek ilacı da aynı şeyi yapıyor. | Open Subtitles | لكن في آخر مرّة تحققت، المبيضات ومبيدات الحشرات يفعلان نفس الشيئ |
Yanında 10 saniye oturunca içimde çamaşır suyu dolu bir küvette yıkanma isteği doğdu. | Open Subtitles | يجلس معك ل 10 ثانية تجعلني أشعر أنني يجب أن يستحم مع دلو من كلوروكس. |
çamaşır suyu paspas falan işte. | Open Subtitles | انت تعلم , مُبيض , ممسحة |
çamaşır suyu deme, bulamadım. - Ne? | Open Subtitles | ولا تُخبريني أن أستخدم مُبيّض لأنني لا أمتلك أيًا منها هُنا |
Derisinde kimyasal maddeler çıktı. Boya, neft yağı, çamaşır suyu. | Open Subtitles | و قائمة كيماويات وجدت على بشرته طلاء مجفف, تربنتين, منظف |
Elde yıka, çamaşır suyu yok. | Open Subtitles | أغسلها باليد بدون مسحوق تبييض |