| Çantanı alayım. Epeyce ağır sayılır. | Open Subtitles | دعني آخذ حقيبتك إنها ثقيلة بالأحرى |
| Çantanı alayım. Epeyce ağır sayılır. | Open Subtitles | دعني آخذ حقيبتك إنها ثقيلة بالأحرى |
| Çantanı alayım. | Open Subtitles | دعني آخذ حقيبتك. |
| - Çantanı alayım. | Open Subtitles | دعْني آخذُ حقيبتَكَ لَك. |
| - Çantanı alayım. | Open Subtitles | دعْني آخذُ حقيبتَكَ لَك. |
| Çantanı alayım. | Open Subtitles | أعطني حقيبتك |
| İyi misin? Dur Çantanı alayım. | Open Subtitles | هل انت بخير ،دعيني احمل حقيبتك |
| Ver, Çantanı alayım! | Open Subtitles | أعطني حقيبتك ! |
| İyi misin? Dur Çantanı alayım. | Open Subtitles | هل انت بخير ،دعيني احمل حقيبتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 