| Çeneni kapalı tut. Hiçbir şey söyleme. Biz bir çaresine bakacağız. | Open Subtitles | فقط ابقي فمكِ مغلقاً لا تقولي شيء، سنعتني بهذا الأمر |
| Bunun çaresine bakacağız. İhtiyacın olan tek şey biraz uyku. | Open Subtitles | سنعتني بهذا ما تريده هو بعض النوم |
| çaresine bakacağız. | Open Subtitles | لاتقلق، نحن سنعتني به. |
| Bir çaresine bakacağız. | Open Subtitles | سنكتشف حلاً لذلك. |
| Marika, çaresine bakacağız. | Open Subtitles | (ماريكا) سنكتشف حلاً |
| Bir hal çaresine bakacağız, Tamam mı? | Open Subtitles | سنجد حلاًّ ما، اتّفقنا ؟ |
| Evet bir çaresine bakacağız. | Open Subtitles | أجل، سنجد حلاًّ لهذا |
| Arika ile bir çaresine bakacağız. | Open Subtitles | إيريكا و أنا سنعتني بذلك |
| Sonra da şeyin çaresine bakacağız... | Open Subtitles | ومن ثم سنعتني بـ... |
| Küçük bir problem. çaresine bakacağız. | Open Subtitles | نحن سنعتني به. |
| Bunun çaresine bakacağız. | Open Subtitles | سنعتني بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 