| Komşulardan biri postasını almak için dışarı çıkmış, eve girerken kalp çarpıntısı başlamış. | Open Subtitles | واحد من الجيران خرج ليجلب البريد رجع ولديه حاله من خفقان القلب لماذا؟ |
| Elini ceketine, kalp çarpıntısı nedeniyle ağrısı olduğunu bildiğim yere sıkıştırıp sokağın yukarısına doğru fırladı. | Open Subtitles | و بدأ فى تسلق شارع شديد الإنحدار و يده عالقة فى سترته حيث عرفت أنه يعانى ألما من خفقان قلبه |
| Dinle dostum, bende kronik kalp çarpıntısı ve... akut sikik nevralji var. | Open Subtitles | اسمع، يا صديقي، أنا أعاني من خفقان انقباضي مزمن... وآلام عصبية حادة. |
| ...miğde bulantısı, kalp çarpıntısı, akciğerde hasar siiller,sivilceler, halsizleşme, dışkı renginde koyulaşma. | Open Subtitles | غثيان معتدل, خفقان القلب ضرر بالكبد أرتفاع درجة الحرارة, طفح جلدي أغماء مفاجيء و تقتيم مؤقت بالبراز |
| Kalp çarpıntısı? | Open Subtitles | سرعة بخفقان القلب؟ |
| Düşük akciğer kapasitesi kalp çarpıntısı, yorgunluk, mide ağrısı uykusuzluk ve döküntüye ne sebep olur? | Open Subtitles | ما الذي يسبّب انخفاض حجم الرئة خفقان القلب، الإرهاق، ألم المعدة الأرق، والطفح الجلديّ؟ |
| Clarke bi kere bitkisel bi ilaç aldı, kalp çarpıntısı ve ishal oldu. | Open Subtitles | كلارك اكل عشبة من قبل وتعرض الى خفقان القلب والاسهال |
| Ölmeden önce yorgunluk, nefes almada zorluk çarpıntısı var mıydı? | Open Subtitles | هل كانت مصابة بالإجهاد أو ضيق في التنفس خفقان قبل أن تموت ؟ |
| Derslere gitmemeye başlıyor ziyarete gelen arkadaşları keyifsiz ve ateşli olduğunu fark ediyor, kalp çarpıntısı ve vücudunda tuhaf benekler var. | TED | انقطع عن حضور المحاضرات، جاء أصدقاؤه لزيارته فوجدوه مكتئبًا ومصابًا بالحُمى ويعاني من خفقان القلب، بالإضافة إلى قرحة غريبة منتشرة في جسمه. |
| Ciddi bir şey değil. Sadece kalp çarpıntısı için. | Open Subtitles | من أجل خفقان قلبه |
| Devamlı kalp çarpıntısı geçiriyor. | Open Subtitles | لديها خفقان القلب. |
| Kalp çarpıntısı ve göğüs ağrısı var. | Open Subtitles | شعرت بخفقان ووخز في الصدر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 