| - Çek git. - Dinlemiyorum. Şef, Dugan. | Open Subtitles | اذهب بعيدا انا لست استمع بوليس ولاية اوهايو يقول ان لديه رجلا تنطبق عليه اوصاف منشورنا |
| Çek, git buradan! | Open Subtitles | هيا ابتعد من هنا. |
| Yoksa "Çek git, Bridget Fonda'ya mı çaktın?"daki "Çek git" gibi mi? | Open Subtitles | أم أُخرج مثل أُخرج، أنت عاشرت بريدجيت فوندا؟ |
| Beni rahat bırak Jody. Çek git başımdan. | Open Subtitles | دعنى وشأني (جودي) , أغرب عن وجهي |
| Çek git! | Open Subtitles | ...حسن - ! إنصرف من هنا - |
| - Çek git! | Open Subtitles | ـ أغربا عن وجهيّ |
| Çek git. | Open Subtitles | اذهب بعيدا |
| Çek, git buradan! | Open Subtitles | هيا ابتعد من هنا. |
| Çek git buradan. Ve bir daha da gelme. | Open Subtitles | ابتعد من هنا ولا تعد ثانية |
| Buradan hemen Çek git. | Open Subtitles | ابتعد من هنا فوراَ |
| - Çek git! - "Terk et" anlamındaki "Çek git" mi? | Open Subtitles | أُخرج أهذه أُخرج مثل ارحل |
| Sen Çek git! | Open Subtitles | أُخرج من هنا |
| Çek git! | Open Subtitles | أُخرج |
| Çek git. | Open Subtitles | أغرب عن وجهي. |
| Çek git! | Open Subtitles | أغرب عن وجهي |
| Çek git buradan! | Open Subtitles | إنصرف من هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 