"çiğnemedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أخالف
• لم أخرق
• لم أكسر
• أنتهك
• أحنث

Evet ve bunu almak için herhangi bir kanunu çiğnemedim.
أجل و لمّ أخالف أيّ قوانين لآتي بها إلى هنا.

Parayı aldım ama kanunu çiğnemedim.
قمت ببعض الاتصالات,و أخذت المال لكنني لم أخالف أي قانون

Küçükken, hep kurallarına göre oynadım kopya çekmedim, sokağa çıkma yasağını çiğnemedim.
عندما كنت طفلاً كنت أسير حسب القواعد لم أغش بامتحان أبداً لم أخالف حتى حظر تجول

Hiçbir eyalet ya da federal yasasını çiğnemedim ama sanırım daha, çok daha yüksek bir yasayı çiğnedim.
أنا لم أخرق أي قوانين رسميه أو فيدراليه لكنني أعتقد أنني أخرقت قانوناً أهم بكثير

Kural çiğnemedim. Bir suç girişimini engellemek için araya girdim...
لم أكسر أي قانون , لقد تدخلت لمنع نشاط إجرامي

- Kardo Kanunu'nu çiğnemedim.
أنا لم أنتهك قانون الصداقة انه مكتوب بالنَص

Ben polis olarak yeminimi çiğnemedim.
فوضـاي؟ أنا لم أحنث بقسمي كضابط تنفيذ القانون

O gece bir tane bile kanunu çiğnemedim.
لم أخالف القانون و لو مرة واحدة في تلك الليلة

Tüm hayatım boyunca Harflerin Adamlar'ıyla birlikteydim ve hiçbir kuralı çiğnemedim.
طول حياتي مع رجال المعرفة، لم أخالف قانوناً واحداً.

Kanunları çiğnemedim, Ajan Gibbs. Yâda herhangi bir F.A.A. düzenlemesini.
لم أخالف القانون أيّها لعميل (غيبز) أو أيّ قوانين لوكالة الطيران الفيدرالية

Asla kanunu çiğnemedim.
أنا لم أخالف أي قانون

- Biliyorum. Hiçbir kuralı çiğnemedim.
لم أخالف أي قوانين

Kanunları çiğnemedim.
لم أخالف القوانين.

Öncelikle şunu söylemek istiyorum bu bilgiyi bu kadar hızlı bulmak için hiçbir kuralı çiğnemedim.
أريد أن أستهل بقول أنا لم أخرق أي قوانين بحصولي على المعلومات بهذه السرعة

Kelimelerle oyun oynayabilirim ama asla bir yasayı çiğnemedim.
نستطيع أن نتلاعب بالكلمات , ولكني لم أخرق القانون في حياتي

Hiçbir kanunu çiğnemedim.
أنا لم أخرق أي قانون.

Yasaları çiğnemedim.
لم أخرق القانون.

Protokolü çiğnemedim, eğer sorduğun buysa.
لم أكسر القواعد، لو أن هذا ماتسأل عنه

! Hiçbir zaman Kardo Kanunu'nu çiğnemedim!
أنا لم أنتهك قانون الصداقة مُطلقاً

Ben polis olarak yeminimi çiğnemedim.
أنا لم أحنث بقسمي كضابط تنفيذ القانون