Ama senin üstündeki benim çişim olacak. Bu iğrenç bir şey. | Open Subtitles | ولكنك سوف تعاني من بولي على ثيابك وهذا أمر أسوء |
Eğer şeyimi tutmak sorunda olmasaydım ki mecburum çünkü çok kötü çişim var senin elini sıkardım. | Open Subtitles | لو أمكن مضطر لإمساك قضيبى حتى لا أتبول على نفسى لكنت صافحتك الآن |
Çok çişim geldi. Tuvalete gitmeliyim. | Open Subtitles | أنا أحتاج للتبول فعلا , كما تعرف يجب علي أن أذهب إلى الحمام |
Midem bozuldu artık hem yarış atı gibi çişim geldi. | Open Subtitles | امعائي تعفنت ويجب علي ان اتبول مثل حصان السباق |
Baş aşağı haldeyim ve çişim geldi. | Open Subtitles | وأنا الآن معلقة بالمقلوب. وأنا حقا ليتبول. |
Bu yaptığın anayasaya aykırı. çişim var. | Open Subtitles | هذا غير دستوري , أريد قضاء حاجتي |
Gerizekalı olduğumu ve birinin beni işe almasının tek sebebinin çişim olacağını söyledin. | Open Subtitles | قلت انى مغفلة والسبب الوحيد ليجعل احد يوظفنى هو بسبب البول الخاص بى |
Evden her çıkışımızda çişim olup olmadığını sormasaydın bir çocuk gibi davranmazdım belki de. | Open Subtitles | ربما لم أكن لأتصرف كطفل إن لم تسأليني ان كنت احتاج ان أتبوّل كل مرة نغادر بها من المنزل |
Eğer kral da parmak işaretiyle beni çağırmıyorsa, çişim donsun. | Open Subtitles | -سأجمد بولي لو أن إصبع الملك لم يكن يشير لي |
Gelecekteki çişim geçmişteki tuvalete dökülse zaman çizgisine bir şey olur mu? | Open Subtitles | هل سوف يفسد الخط الزمني إذا بولي المستقبلي يذهب إلى مرحاض من الماضي؟ |
Son bir aydır çişim lokum gibi kokuyor. | Open Subtitles | منذ شهر رائحة بولي كشجرة الحلوى |
İşemeliyim, işemeliyim, çişim var çişim. | Open Subtitles | يجب أن أتبول ،يجب أن أتبول يجب أن أتبول ،يجب أن أتبول |
Hayalet izi yok.Çok fena çişim geldi, ama hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum. | Open Subtitles | 40 لا يوجد أثر للشبح حقاً يجب أن أتبول ولكن لا أريد أن افوت شيئاً |
Sabahleyin çişim gelse de sen de tuvalette bir saat saçınla uğraşsan bile. | Open Subtitles | أتبول في الصباح، و أنت بالداخل تعمل لمدة ساعة على شعرك. |
Kızlar hala hasta ve benim çişim var. | Open Subtitles | البنات ما زالوا مريضات وعلي الذهاب للتبول |
Bir sopa fırlatmak için dışarı çıktım ve çişim geldi. Ben de çömeldim. | Open Subtitles | وخرجت لتنزيهه فأضطررت للتبول , لذلك أنكمشت |
çişim gelirse sokağa çöğdürüveririm. | Open Subtitles | إذا تحتّم عليّ أن اتبول سأقوم فقط بالتقرفص في الزقاق |
Baş aşağı haldeyim ve çişim geldi. | Open Subtitles | وأنا الآن معلقة بالمقلوب. وأنا حقا ليتبول. |
- çişim geldi. | Open Subtitles | أريد قضاء حاجتي. |
Evet, üzerinde hala çişim var, mısır gevreğinin üzerinde tutmasan iyi olur. | Open Subtitles | نعم، لا زال هناك بعض البول عليها لذلك قد لاترغبين بالاحتفاظ بها، فوق حبوب طعامك |
çişim geldi. Banyo yok'mu burada? | Open Subtitles | أنا يجب أن أتبوّل هل هناك حمّام ؟ |
- Benim de çişim geldi şimdi, çavuş. | Open Subtitles | . ايها الرقيب , اريد التبول الآن انا ايضاً حقاً .. ؟ |
Gidelim en iyisi. Şimdi benim de çişim geldi. | Open Subtitles | ينبغي لي أن أخرج الآن أريد الخروج لأن مثانتي مملوءة |
Çok fena çişim geldi. Çantamı tutar mısın? | Open Subtitles | أشعر برغبه في قضاء الحاجه هل تحمل حقيبتي عني؟ |
Kocamın eşyalarını parçalamadan ya da çişim gelmeden aşağı inmeyeceğim. | Open Subtitles | سأنزل عندما أنتهي من كسر حاجيات زوجي أو عندما أحتاج للتبوّل |
Bekle hemen geliyorum. çişim geldi. - Mitch. | Open Subtitles | أنا متحمس للغاية . هيا أسرعى , عليّ التبول . ميتش |
Eyvah. çişim geldi ama tuvaletin nerede olduğunu bilmiyorum! | Open Subtitles | هذا سيء.علي التبول ولكن لاأعرف أين الحمام |
Kapatamıyorum ama öyle bir çişim geldi ki neredeyse patlayacağım! | Open Subtitles | لا يمكنني أن أغلق, و أنا بحاجة شديدة لأتبول أو سأنفجر |