Hayalet izi yok.Çok fena Çişim geldi, ama hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum. | Open Subtitles | 40 لا يوجد أثر للشبح حقاً يجب أن أتبول ولكن لا أريد أن افوت شيئاً |
Pekala. Çiş molası. Benim de Çişim geldi. | Open Subtitles | ـ حسناً، حان وقت التبول ـ وأنا كذلك، يجب أن أتبول |
Mola verdim. Onlara Çişim geldi dedim. | Open Subtitles | أخذت استراحة أخبرتهم بأن علي أن أتبول |
Çok özür dilerim abilerim. Siktir, çok Çişim geldi. | Open Subtitles | انا اسف جدا لكن علي قضاء حاجتي فعلا |
- "Çişim geldi de. Seninle konuşmalıyım." - Çişin geldi mi peki? | Open Subtitles | "قل أنك بحاجة للتبول , أحتاج للتحدث اليك" - أتحتاج للتبول ؟ |
Sürekli Çişim geldi. | Open Subtitles | مما يجعلني أريد التبول دائماً |
Acayip Çişim geldi. | Open Subtitles | يجب أن أتبول أكبر بولة في العالم |
-Hemen dönerim, Çişim geldi... Owen... | Open Subtitles | ـ يارجل ـ سأرجع حالا، يجب أن أتبول |
Çişim geldi. Gerildim. Üzgünüm. | Open Subtitles | يجب أن أتبول أصابني التوتر، أنا آسف |
Çişim geldi diyip ormana doğru koştu, ve onu bir daha da görmedim. | Open Subtitles | قال " يجب أن أتبول " , إتجه إلى الغابة و لم أراه مجدداً |
Çişim geldi. Ne? | Open Subtitles | ـ يجب أن أتبول ـ ماذا؟ |
İnanılmaz Çişim geldi. | Open Subtitles | يجب علي أن أتبول. |
Çok heyecanlı olacak. Çişim geldi. | Open Subtitles | الآن ، يجب علي أن أتبول |
Yine Çişim geldi. | Open Subtitles | علي أن أتبول مرة أخرى |
Çocukluk yapmak istemem ama Çişim geldi. | Open Subtitles | -لا أعني التصرّف كطفل ، -لكنّي أحتاج إلى قضاء حاجتي . |
Şimdi izin verirsen, fena Çişim geldi. | Open Subtitles | و الآن ، اذا عذرتني فأنا بحاجة للتبول للغاية |
Çişim geldi. | Open Subtitles | أريد التبول |
Cidden, Çişim geldi. Daha fazla tutamam. | Open Subtitles | جدياً، يجب أن أقضي حاجتي لم أعد قادرة على الصمود |
- İyi dedin. Çişim geldi. | Open Subtitles | فكرة صائبة، أنا بحاجة لقضاء حاجتي. |
Kahretsin, Çişim geldi. | Open Subtitles | اللعنة, عليّ أن أتبوّل الآن... |
Eyvah. Çişim geldi ama tuvaletin nerede olduğunu bilmiyorum! | Open Subtitles | هذا سيء.علي التبول ولكن لاأعرف أين الحمام |
Midem bozuldu artık hem yarış atı gibi Çişim geldi. | Open Subtitles | امعائي تعفنت ويجب علي ان اتبول مثل حصان السباق |
Dur burada! Dur, Çişim geldi. | Open Subtitles | انتظر , توقف هنا , احتاج أن اتبول |
- Benim de Çişim geldi şimdi, çavuş. | Open Subtitles | . ايها الرقيب , اريد التبول الآن انا ايضاً حقاً .. ؟ |