| Ama... bu kez Çizgiyi aştın. | Open Subtitles | ...لكن هذه المرة لقد تجاوزت حدودك |
| Çizgiyi aştın, Dubois! | Open Subtitles | لقد تجاوزت حدودك يا ديبوا |
| Çizgiyi aştın. | Open Subtitles | حسناً , نعم , آسف لقد أفسدت الأمر تماماً لقد تجاوزت الحدود |
| Darkness at Noon'da daha önce... - Çizgiyi aştın. - Geri dönmüyorum. | Open Subtitles | (سابقًا في مسلسل "ظلمة الظهيرة" على قناة (آي إم سي لقد تجاوزت الحد |
| Çizgiyi aştın çünkü bana olanlar umurundaydı. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الخط لأنك تهتم بما حدث لي |
| Pekala bu kadar yeter. Çizgiyi aştın. | Open Subtitles | حسناً, هذا يكفي لقد تخطيت حدودك |
| Çizgiyi aştın. Bir adamın yemeğine böyle çökme. | Open Subtitles | لقد تخطّيت حدودك (هنري)، لا يمكنك نزع الطعام من يد الآخرين |
| Ama artık Çizgiyi aştın bayım. | Open Subtitles | لقد تعديت حدودك, سيدى. |
| Standartların dışında Çizgiyi aştın... | Open Subtitles | كان أمراً تخطى الحدود |
| İşte şimdi Çizgiyi aştın. Bu hiç komik değil. | Open Subtitles | الآن تعديت الحدود يارجل، حسناً هذا ليس مضحكاً |
| Çizgiyi aştın, Dubois! | Open Subtitles | لقد تجاوزت حدودك يا ديبوا |
| Çizgiyi aştın. | Open Subtitles | لقد تجاوزت حدودك |
| Çizgiyi aştın. | Open Subtitles | لقد تجاوزت حدودك |
| Çizgiyi aştın. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الحدود هذا لم يكن قرارك |
| Çizgiyi aştın ve öldürüldün. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الحدود وهذا ما أودى بحياتك |
| Burada Çizgiyi aştın, Cadman. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الحدود. |
| Şu an Çizgiyi aştın. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الحد الان |
| Kahrolası Çizgiyi aştın! | Open Subtitles | لقد تجاوزت الخط |
| Schaefer, sen Çizgiyi aştın! | Open Subtitles | شايفر ، لقد تخطيت حدودك معنا هنا |
| Hey, biliyor musun John, bu sefer Çizgiyi aştın. | Open Subtitles | مهلاً ، تعرف ماذا يا (جون) لقد تخطّيت الحدود |
| Ama artık Çizgiyi aştın bayım. | Open Subtitles | لقد تعديت حدودك, سيدى. |
| Standartların dışında Çizgiyi aştın... | Open Subtitles | كان أمراً تخطى الحدود |
| - Susma. - Çizgiyi aştın. - Hepsi kayıt altına alınıyor. | Open Subtitles | تعديت الحدود, كل هذا يتم تسجيله , استمر بالحديث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 