"çizmeler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأحذية
• الحذاء
• حذاء
• أحذية
• بوتس
• الجزمة
• الجزم
• احذية
• الأحذيه
• الاحذية
• الجزمات

Zıpkınların uçlarında, fok derisinden çizmeler güneşte kuruyor.
على رؤوس الحِراب، تجفّف الأحذية المصنوعة من جلد الفقمة تحت الشمس.

Yırtık kot, deri çizmeler, göz makyajı, saç baş darmadağın gittim oraya.
وقطع لي بلدي سترة، بلدي الجينز الضيق، بلدي الأحذية جلد الثعبان، والقليل من الماكياج، وشعري الطويل.

çizmeler dışında uydu. Onlar biraz sıkıyor.
كل شيء مناسب ما عدا الحذاء إنه ضيق نوعاً ما.

Şu eteğe bak! Mükemmel çizmeler. Hâlâ duruyorlar mı?
هذا الحذاء طويل الرقبة رائعا ، أمازلتِ تحتفظين به

Öyle olsun, kendime yeni çizmeler aldım. Ayağımı çok vuruyorlar, ama ilk günkü parlaklıkları hâlâ üzerlerinde...
حسناً، لدي حذاء جديد، إنه ضيق لكنه ما زال يحتفظ بلمعان المصنع

Aslında, gördüğüm şu adam rokete benzer çizmeler giyiyordu.
حسناً، أتعرف، الرجل الذي رأيته، كان يرتدي أحذية صاروخيّة؟

Ama adı bu değil, Müstehcen çizmeler diye bir karakter yok.
هذا ليس اسمها. لم تكن توجد شخصية تُدعى "كينكي بوتس".

Evet, ve bu fantezi çizmeler gelecekten bana getirdi.
أجل ، و هذه الجزمة الرائعة أحضرتني من المستقبل

Hayır, hayır... şu şeyler. Jet çizmeler, eski hava delikleri.
كلاّ، بل الأغراض الأحذية الطائرة، وفتحات التنفس القديمة؟

Sadece çizmeler ve kol boyları daha uzun olacak.
ماعدا أن الأحذية أكثر ارتفاعاً والأكمام أكثر طولاً

Sözü geçen yüksek topuklu çizmeler bunlar mı?
الأن هذا الحذاء ذو الكعب العالي الذي كان يتحدث عنه ؟

Anne, her şeyi veririm yeter ki çizmeler benim olsun. Pazarlık ediyorduk.
"أمي، سأستغني عن كل شيء لأجل الحصول على ذلك الحذاء"، مساومة إياها

Willie'nin çizmelerini keyfimden yaladığımı sanıyorsunuz, gerçi biraz öyle, çizmeler güzel, ama bunlara katlanmamın bir nedeni var.
ربما تعتقدين انني العق حذاء ويلمي لانني احبهم.. وانا كذالك قليلا..

Ve benim gibi kırmızı çizmeler içinde başka bir kız hayal ettim.
و أتخيل فتاة صغيرة أخرى مثلي تماما في حذاء عال أحمر

çizmeler Circle marka, iş amaçlı.
الحذاء هو حذاء عمّال من نوع نادر.

Eski çizmeler, kağıt havlular Tezgahtar kız, tanımadığım adam
أحذية قديمة، ورق حمم فتاة تسوق، شخص غير معروف

Teşekkür ederim, son gittiğimiz istasyondan almıştım yeni çizmeler ve son derece pratik ama şirin bir şapkayla.
أخذته من المحطة الأخيرة التي توقفنا فيها بجانب أحذية جديدة , وغير عملية لكن ببساطة قبعة رائعة

Seni severim ama Müstehcen çizmeler gösteriydi, karakter değil.
أحبك، لكن "كينكي بوتس" كانت مسرحية وليست شخصية.

Denedikten sonra olacak ama. Bu çizmeler sanki ayaklarıma Fransız öpücüğü konduruyor.
ستصبحين بحاجتها ما أن تجربيها يبدو أن هذه الجزمة تقبل قدمي بالطريقة الفرنسية

Sıcak tutacak giyecekler, çizmeler, iyi bir bıçak.
بعض الملابس للتدفئة، بعض الجزم وسكين جيد

Benim olmayan çizmeler giyiyorum.
وانا البس احذية عمل والتي هي ليست لي لا تفكر حتى في

- çizmeler önemli değil.
الأحذيه لا تهم.

çizmeler eskidiğinde bizi dinleyeceklerdi.
عندما تلك الاحذية ستبلى سيكونون مستعدين وقتها للإستماع لاحقا ..

DeMille's'de uzun ve ince topuklu çizmeler satılıyor.
لديهم تنزيلات في محلات ديميل على تلك الجزمات الطويلة ذات الكعوب العالية