"çocuğu yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أطفال
• بدون أطفال
• ليس لديه أطفال
• لم تنجب
• لا أطفالَ
• ليس لديه أولاد
• ينجب
• وليس لديها أطفال
• ليس لديها أطفال
• لديها اطفال
• لا أولاد
• أو أولاد

İki kere evlenmiş, dul kalmış. çocuğu yok.
المتزوّج مرّتين، ترمّل مرّتين، لا أطفال.

Bütün dünyaya seyahat ediyor, karısı yok, çocuğu yok.
صحيح . فهو يسافر في جميع أنحاء العالم، لا زوجة، لا أطفال

Anne baba ölmüş, kardeşi yok, hiç evlenmemiş, çocuğu yok.
الآباء متوفيان، بدون أشقاء بدون زواج، بدون أطفال

çocuğu yok, Geride onu bağlayan bir şey yok.
و ليس لديه أطفال و لا ارتباطات يتركها من خلفه

Niye çocuğu yok biliyor musunuz?
انتم تعلمون لماذا لم تنجب ؟

çocuğu yok. Annesi geçen yıl öldü babası hiç olmamış.
لا أطفالَ, بالإضافةِ إلى أنَّ والدتهُ قد لقيتْ حتفها في السنةِ المنصرمة

32 yaşında, evli, çocuğu yok.
عمره 32 عام، متزوج و ليس لديه أولاد.

Ama karım Saray kısır ve çocuğu yok.
ولكن زوجتى ساراى عاقر . لا أطفال لها

çocuğu yok ve ailesi vefat etmiş.
لا أطفال ووالده ووالدته قد ماتا

Bekar, hiç evlenmemiş, çocuğu yok.
أعزب، لم يتزوج من قبل، لا أطفال.

Ölü garsonumuz Helen Krauss. Bekâr, çocuğu yok.
نادلتنا الميتة ، " هيلين كراوس " ، عازبة ، لا أطفال

Hiç evlenmemiş, çocuğu yok.
لم يسبق له الزواج، لا أطفال.

35 yaşında, evli, çocuğu yok.
متزوجة، 35 سنة، بدون أطفال.

- Adam Cross, bekâr, çocuğu yok Wrigley, Pennsylvania'dan, buraya çok uzak değil yani.
أعزب، بدون أطفال)، جذوره من "ريجلي" بولاية (بنسلفانيا). ليس على مبعدة من هنا.

çocuğu yok. Evi hayvanlarla dolu.
. ليس لديه أطفال . بيته ملئ بالحيوانات

43 yaşında, evli, çocuğu yok.
بعمر الـ 43 , متزوّج و ليس لديه أطفال

41 yaşında, boşanmış, çocuğu yok.
بعمر 41 سنةً، طلّقَ، لا أطفالَ.

İki kurbanında çocuğu yok.
و كِلا الضحيتين ليس لديه أولاد.

Onun dışında silahı, eşi ya da çocuğu yok.
يتزوج او ينجب اولادا كان الرجل وحيدا تماما

Evlenmemiş, çocuğu yok.
دافني زيمر لم تتزوج قط ، وليس لديها أطفال

Buna benzer bir teyzem var ve onun da çocuğu yok.
لديّعمةكهذا, و ليس لديها أطفال أيضاً

Gençti... Bazıları onun otuzlu yaşların sonlarında olduğunu söylüyordu. çocuğu yok.
لقد كانت صغيرة شخصاً ما قال انها في اواخر ال30 ، وليس لديها اطفال

İşini bitirdikten ortalığı temizlemiş. Belli ki çocuğu yok.
ونظّف المكان بعد جريمته، "جليّ أن لا أولاد له"

Onu araştırdım-- Karısı yok, çocuğu yok.
لقد تحققت من أمره ليس لديه زوجة أو أولاد