| Çocuk bakıcılığı ve lastik dükkânında aldığın bahşişleri biriktirmiştik! | Open Subtitles | كانت تلك نقودنا الذي جمعناها من مجالسة الأطفال |
| Çocuk bakıcılığı yapmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك مجالسة الأطفال. |
| Hafta sonları Çocuk bakıcılığı yaparım. | Open Subtitles | يمكنني أن أعمل جليسة أطفال في عطلة الأسبوع |
| Senin de Çocuk bakıcılığı yaparken eğlenmen gerek. | Open Subtitles | إنّك بحاجة للإستمتاع برعاية الأطفال. |
| Farkında mısın bil miyorum ama baktıkların senin çocuğunsa buna Çocuk bakıcılığı denmez. | Open Subtitles | بتعرف انك ما راح تكون مربية اطفال اذا كانوا اولادك صح؟ |
| Sanırım Çocuk bakıcılığı işini mahvettim. | Open Subtitles | أظنني دمّرت مستقبلك في العمل كجليسة أطفال. |
| Geç saatlere kadar çalışması gerekiyordu ve Çocuk bakıcılığı teklif ettim. | Open Subtitles | كان لا بد لها أن تعمل متأخرة . وانا عرضت أن أجالس الأطفال |
| Bir zamanlar Çocuk bakıcılığı yaparken on yaşındaki çocuğa bana kendi harçlığıyla pop-tarts aldırmıştım. | Open Subtitles | مرة جعلت طفل في العاشرة من عمره كنت أجالسه Pop-Tarts علبة من حلوى بتراخيصه. |
| Çocuk bakıcılığı bloglarına girip bu çocuk hakkında yazılanları okudum. | Open Subtitles | لقد مررت في مدونات جليسات الأطفال و قرأت كل شيء عن هذا الطفل |
| Çocuk bakıcılığı yapmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك مجالسة الأطفال. |
| Onun yaşındayken ben de Çocuk bakıcılığı yapardım. | Open Subtitles | كنت جليسة أطفال عندما كنت بعمرها |
| Üzgünüm, Çocuk bakıcılığı yapmak zorunda kaldın. | Open Subtitles | آسف أن عليكِ أن تكوني جليسة أطفال |
| Bilmiyorum, tamam mı? Çocuk bakıcılığı işiymiş işte. | Open Subtitles | لا أعلم فقط تعمل جليسة أطفال |
| Hiç Çocuk bakıcılığı yaptın mı? | Open Subtitles | هل عملتي كجليسة أطفال |
| Daha önce hiç Çocuk bakıcılığı yapmadım. | Open Subtitles | لم أجالس الأطفال من قبل في حياتي |
| Bana Çocuk bakıcılığı yapmamı söyledi. | Open Subtitles | فطلبت مني أن أجالسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 