"çocuk değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لست طفلة
• لست طفلا
• لست طفلاً
• لستُ طفلة
• لست طفل
• لستُ طفلاً
• لم أولد
• لست بطفلة
• لست طفله
• لستُ بطفلة
• لست ابنة
• ليس طفلا
• أعد طفلة
• مثل الصبي
• لست طفلًا

- ben çocuk değilim dave.
انا لست طفلة يا ديف اذا كنت تجدنى اشبه الخنزيرة اخبرنى مباشرتا

Ben çocuk değilim. Annemin izni olmadan da bir şeyler yapabilirim.
انا لست طفلة يمكنني فعل اشياء بدون اذن امي

Ben artık bir çocuk değilim. Bundan daha iyisini yapabilirim.
انا لست طفلا بعد الان انا اعرف افضل من هذا

Şunu... Sarah benimle bu şekilde konuşma. Ben lanet bir çocuk değilim.
صب ، لا تتحدثي معي هكذا فأنا لست طفلا صغيرا

Birincisi, ben çocuk değilim. İkincisi sen benim annem değilsin.
أنا لست طفلاً هذا أولاً وثانياً أنت لست أمي

Ama ben bir çocuk değilim, tamamen yetişkinim.
حسنًا ، أنا لستُ طفلة أنا شخص بالغ تمامًا

Taşınacağım. Hayatım boyunca annemin evinde yaşayacak halim yok. çocuk değilim ben!
سأفعل، من الواضح أني لن أعيش في منزل والدتي لباقي حياتي أنا لست طفل

Ben çocuk değilim. Genç insanlar çocuk diye çağırılmaz.
أنا لست طفلة ، لا تنادي أي شخص اصغر منك سناً بالطفل

Ama ben çocuk değilim. Çocuklar kendilerini öldürmek istemezler.
لكنني لست طفلة, الأطفال لا يرغبون بقتل أنفسهم

-Ben çocuk değilim ve kimseyi riske atmıyorum
أنا لست طفلة ولا أقوم بأستخدام الدبابيس مع أحد

Çünkü ben fikir çalan rekabetçi bir çocuk değilim.
لأنني لست طفلة تنافسية مثيرة للشفقة تسرق أفكار الآخرين

- Ne bir asilzadeyle ne de bir piçle çıtını çıkarmadan evlendirilecek bir çocuk değilim.
أنا لست طفلا صامت أن يزوج لنبيلة أو غير شرعي.

Ben çocuk değilim.Anne eğer konuşacaksak bana düzgün davran.
أنا لست طفلا! عندما نتحدث، علاج لي جدي ..

Üzüntü şarkım yok. çocuk değilim ben.
ليس لدي أغنية خاصة للحزن, فأنا لست طفلا

Ben çocuk değilim, başımın çaresine bakabilirim.
أنا لست طفلاً فأنا أستطيع الإعتناء بنفسي

Uh, üzgünüm, ben çocuk değilim, bir doktorum.
عفواً, أنا لست طفلاً, أنا طبيب

Biliyorsun, çocuk değilim. Neler olduğunu görebiliyorum.
أتعلم, انا لستُ طفلة, استطيع ان أرى ما الذي يحدث حولي

Ben yemekle kandırabileceğin bir çocuk değilim.
-تناولي دراقتكِ لستُ طفلة ستصمتني بإطعامي.

Seninle dalga geçmek hoşuma gittiği için gelen toy bir çocuk değilim ben.
أنا لست طفل غير ناضج حتى أتى إلى هنا فقط لإغيظكِ.

Kabul edersin ki, burası Cibuti değil ve ben de bir çukurda 2 hafta tuttuğun 18 yaşında bir çocuk değilim.
ماعدا أن هذا ليس موقع سري في جيبوتي وأنا لست طفل في الثامنة عشر من عمره أنت وضعته في حفرة لمدة إسبوعان

birincisi sırıtmayı kesermisin. çocuk değilim ben.
اولاً، أزل هذه الإبتسامة من وجهك، لستُ طفلاً

Ben küçük bir çocuk değilim. Öyle kolay kolay kandırılmam.
انا لم أولد البارحه انا لا أخدع بهذه السهوله

Yukarı çıkalım mı? Artık çocuk değilim Büyükanne, bu gece duyduklarımdan sonra değilim.
لست بطفلة بعد الآن ياجدتي، ليس بعد ما رأيته وسمعته اليوم.

Yardıma muhtaç bir çocuk değilim. Söz veriyorum.
أنا لست طفله عاجزه أنا أوعدك

Ben küçük bir çocuk değilim.
أنا لستُ بطفلة.

Ne sanıyordun baba, Ben, Ben normal bir çocuk değilim. Eğer o lanet yemeğine gideceksen, doğumgünümü anormal bir şekilde yanlız kutlayabilirim.
و انا لست ابنة عادية ابى العزيز , لذلك اذهب لعشائك اللعين و انا سأحتفل بعيد مولدى بطريقة غير عادية

Ben çocuk değilim, diyor. Klinikte sadece çocuklar var.
إنه يقول أنه ليس طفلا الموجودون في العيادة جميعهم أطفال...

Ben artık çocuk değilim.
لم أعد طفلة صغيرة، لا يمكنك أن ترى صدري الآن

Ben kışın ormana gidip, baharda ıslık çalarak dönen çocuk değilim.
أنا مثل الصبي الذي ذهب الى الغابة في الشتاء و يعود في الربيع يُصفِّر

Yok canım! Ben çocuk değilim.
هيا، لست طفلًا.