| Bir çocukları daha olacak olan bir aile. Sizin Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | عائله, إنهم ينون إنجاب طفل اخر إذن ، هل لديك أطفال ؟ |
| - Evet ama Çocuklarınız var... ve sen başarılı bir gayrimenkul yatırımcısısın. | Open Subtitles | لكن لديك أطفال وأنت تعمل كمطور عقارات ناجح |
| Anladığım kadarı ile son derece yaramaz Çocuklarınız var. | Open Subtitles | حسب ما فهمته أن لديك أطفال سيئي التصرف جدا. |
| Çocuklarınız var mı burada? | Open Subtitles | لديكم أطفال هنا؟ |
| Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أطفال ؟ |
| Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك اطفال ؟ |
| Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | هل لديكما أطفال ؟ |
| - Görebiliyorum. Evet ne diyebilirim, Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | ــ ألاحظ ذلك ــ هل لديك أطفال ؟ |
| Bak, anlıyorum. Çocuklarınız var. | Open Subtitles | إسمعي، أنا افهم ذلك، لديك أطفال |
| Beş günlük baştan savma sigara içen Çocuklarınız var. | Open Subtitles | أعني لديك أطفال يأكلون "البرقر" وهم في ! خامس يوم من عمرهم |
| Bakın, mesele şu. Çocuklarınız var değil mi? | Open Subtitles | إليك الأمر ، أنت لديك أطفال ، صحيح ؟ |
| Komiser Caine, ergenlik çağına gelmiş Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | ملازم " كين " هل لديك أطفال مراهقين ؟ |
| - Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ |
| Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ |
| Ve şimdi Çocuklarınız var. | Open Subtitles | الآن لديك أطفال |
| Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ |
| - Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ |
| Hepinize evlendiniz, Çocuklarınız var. | Open Subtitles | لقد كنتم متزوجين لديكم أطفال |
| Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | هل لديكم أطفال ؟ |
| Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك اطفال ؟ |
| - Çocuklarınız var mı? | Open Subtitles | هل لديكما أطفال ؟ |
| Sizin sizin Çocuklarınız var mı dedektif? | Open Subtitles | هل لديك أولاد أيها المحقق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 