| Bu sabah, stüdyoda çok özel bir konuğumuz var: Borhat Sahadyev. | Open Subtitles | ذلك الصباح لدينا ضيف خاص جداً هنا بالاستوديو , انه "بورات ساهاديف"ّ |
| Bu sabah, stüdyoda çok özel bir konuğumuz var: Borhat Sahadyev. | Open Subtitles | ذلك الصباح لدينا ضيف خاص جداً هنا بالاستوديو , انه "بورات ساهاديف"ّ |
| Bugün bizi ziyarete gelen çok özel bir konuğumuz var. | Open Subtitles | لدينا ضيف خاص جداً سيزورناهذه الليلة |
| Bu akşam çok özel bir konuğumuz var. | Open Subtitles | لدينا ضيف خاص جداً هنا هذا المساء |
| - Bu gece çok özel bir konuğumuz var. - Ne? | Open Subtitles | لدينا ضيف خاص جداً هذا المساء - ماذا ؟ |
| Bugün çok özel bir konuğumuz var. | Open Subtitles | واليوم لدينا ضيف خاص جداً |
| Bugün çok özel bir konuğumuz var. | Open Subtitles | لدينا ضيف خاص جداً في الواقع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 