"çok özel bir konuğumuz var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا ضيف خاص جداً

Bu sabah, stüdyoda çok özel bir konuğumuz var: Borhat Sahadyev.
ذلك الصباح لدينا ضيف خاص جداً هنا بالاستوديو , انه "بورات ساهاديف"ّ

Bugün bizi ziyarete gelen çok özel bir konuğumuz var.
لدينا ضيف خاص جداً سيزورناهذه الليلة

Bu akşam çok özel bir konuğumuz var.
لدينا ضيف خاص جداً هنا هذا المساء

- Bu gece çok özel bir konuğumuz var. - Ne?
لدينا ضيف خاص جداً هذا المساء - ماذا ؟

Bugün çok özel bir konuğumuz var.
واليوم لدينا ضيف خاص جداً

Bugün çok özel bir konuğumuz var.
لدينا ضيف خاص جداً في الواقع.