| Harry, mezarın yanında bir dakika daha kalsaydı çok şey değişmiş olacaktı. | Open Subtitles | لو ان هاري بقي بجانب القبر دقائق اطول , لكان الكثير تغير |
| Biliyor musunuz çocuklar, Joker Amca'nız buralarda yokken çok şey değişmiş. | Open Subtitles | تعرفون ياولاد الكثير تغير بينما كان عمكم الجوكر بعيدا |
| Gittiğimden beri çok şey değişmiş. | Open Subtitles | الكثير تغير منذ رحيلي |
| Ben gittikten sonra çok şey değişmiş demek ki. | Open Subtitles | أرى أن الكثير قد تغير منذ أن رحلت. |
| Biliyor musunuz çocuklar, Joker Amca'nız buralarda yokken çok şey değişmiş. | Open Subtitles | أتعرفون يا أطفال، الكثير قد تغير منذ أن غاب عمكم (الجوكر) العجوز |
| Evet, çok şey değişmiş. | Open Subtitles | نعم ،لقد تغير الكثير |
| Seni son gördüğümden sonra çok şey değişmiş Kal-El. | Open Subtitles | تغير الكثير منذ رأيتك للمرة الأخيرة يا (كال-إل) |
| Dylan'ın taşındığına inanamıyorum. Gittiğimden beri çok şey değişmiş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}لا أصدق أن (ديلان) سينتقل يبدو وكأن الكثير قد تغير أثناء غيابي |
| çok şey değişmiş. | Open Subtitles | الكثير قد تغير |
| çok şey değişmiş. | Open Subtitles | لقد تغير الكثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 