Şimdiye kadar pek çok kişiye pek çok şey yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير من الأشياء للكثير من الأشخاص حتى الآن |
Gurur duymadığım çok şey yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير من الأشياء أنني لست فخور. |
Müdür olarak gurur duymadığım çok şey yaptım. | Open Subtitles | كرئيس، لقد فعلت الكثير من الأشياء لست فخورا بها |
- Umarım haklısınızdır çünkü onu, bunlardan korumak için çok şey yaptım. | Open Subtitles | آملأنّتكونعلى صواب، لأنـّي فعلتُ الكثير لأحميه من كلّ ذلك. |
fon için bir çok şey yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بالكثير من أجل الحفل الخيري. |
Babamı hayal kırıklığına uğratmak için, bir çok şey yaptım. | Open Subtitles | لقد عملت كثير من الأشياء التي خيبت أمل أبي |
Bir çok şey yaptım. | Open Subtitles | ..لقد إنتهيت للتو من فعل أشياء جنونية |
Burada hiç yapmam dediğim çok şey yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير من الاشياء هنا مالم أفعلها من قبل على ما أعتقد |
Pişman olacağım çok şey yaptım, ve değişemem nereden geldiğim,ne olduğum | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير من الأمور التي ندمت عليها، ولا يمكنني تغير المكان الذي أنا منه أو مافعلته، |
Başka pek çok şey yaptım ama. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير من الأشياء الأخرى وإنكان، |
İmkansız olanı bile yaptım. Senin için pek çok şey yaptım. | Open Subtitles | لقد جعلت من المستحيل شيء ممكن ... لقد فعلت الكثير من أجلكِ ، و أنتِ |
17 atamam boyunca pek çok şey yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير وسط نقل 17 بلدي. |
Fakat senin için o kadar çok şey yaptım ki aşkım. | Open Subtitles | لكن حبي، لقد فعلت الكثير من أجلك بالفعل... |
Yedi yılda çok şey yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير فى 7 سنوات |
Kanımca, birkaç senedir buradakilerin yararına pek çok şey yaptım. | Open Subtitles | مما أرى لقد فعلتُ الكثير من أجل الناس هنا خلال العامين الماضيين |
Ama ben senin için çok şey yaptım. | Open Subtitles | ولكني فعلتُ الكثير لأجلك |
Utanç duymamı gerektiren pek çok şey yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلتُ الكثير |
Korkunç pek çok şey yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بالكثير من الأمور الفضيعة. |
Gurur duymadığım çok şey yaptım. | Open Subtitles | لقد عملت كثير من الأشياء .بإني لستُ فخوراً بها |
Bir çok şey yaptım. | Open Subtitles | ..لقد إنتهيت للتو من فعل أشياء جنونية |