"çok şeyi var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديه الكثير
• لدينا الكثير
• فلديها الكثير
• لديكم الكثير
• لديها الكثير
• عنده الكثير

Öğrenecek çok şeyi var ama doğru yolda ilerliyor.
لديه الكثير ليتعلمه لكنه يسير في الطريق الصحيح إلى أين ؟

Vücudu konuşmuyor ama söyleyecek çok şeyi var.
الجسد لا يتحدث، بالطبع لديه الكثير ليقوله.

Öğrenecek çok şeyi var. İsterse her şeyi yapabilecek kadar zeki.
لديه الكثير لتعلمه وذكي ما يكفي لفعل ما يهتم له

İyi çünkü ikimizin konuşacak çok şeyi var.
ممتاز. لأن لدينا الكثير لنتحدث عنه أنا وأنت

Sana gösterecek çok şeyi var.
فلديها الكثير لتريه لك

Pekala, siz ikinizin konuşacak çok şeyi var.
حسناً لديكم الكثير لتتحدثان عنه

Şimdi de Kralın kalesinde uyuyacaksınız. Bu adamların saklayacak çok şeyi var.
والأن أنت تنام بداخل قلعة الملك هذه الرجال لديها الكثير كي تُخفيه.

Geri kalanlarımızın yapacak çok şeyi var.
نحن الباقون عنده الكثير لنعمله

Bu, yavru akrep farenin yaşayacak daha çok şeyi var.
هذا الفأر العقرب الصغير لديه الكثير ليعيشه

Profesör'ün bize söyleyecek çok şeyi var.
الأستاذ لديه الكثير ليقوله لنا

Ağlanacak çok şeyi var.
أعتقد أن لديه الكثير ليبكى عليه.

Howard Erickson'un kaybedecek çok şeyi var.
هاوارد اريكسون لديه الكثير ليخسره

Sizin ve Hans Schroeder adındaki bir adam hakkında söyleyecek çok şeyi var.
لديه الكثير ليقوله عنك وعن رجل يسمى "هانز شرودر".

- Kaybedecek daha çok şeyi var demek bu.
هذا يعني أن لديه الكثير ليخسره

Evet Figgis'in kaybedecek çok şeyi var.
نعم، فيجيز لديه الكثير ليخسره.

İkimizin de düşünecek çok şeyi var.
نحن الاثنان لدينا الكثير لنفكر فيه

İkimizin de... ikimizin de konuşacak çok şeyi var. Evet. - Evet.
حسنٌ ، انا وانت لدينا الكثير لنتحدث بهِ - نعم ، نعم -

Biz Kraliçelerin düşünecek çok şeyi var.
نحن الملكات لدينا الكثير لنفكّر به

Sana göstereceği çok şeyi var.
فلديها الكثير لتريه لك

Üçünüzün konuşacak çok şeyi var anlaşılan.
واضح أنكم الثلاثة لديكم الكثير لتناقشوه

Belli ki, yaşam bize eğlence bölümünde bir şeyler öğretebilir, değil mi; yaşamın bize öğretecek çok şeyi var.
ومن الواضح أن الحياة تستطيع أن تعلمنا شيئاً في مجال التسلية، حسناً. الحياة لديها الكثير لتعلمنا اياه.

-Bu keşmekeşte küçük bir tatile ihtiyacımız var ve Hindistan'ın Batı'ya öğretecek çok şeyi var.
أظننا نحتاج إلى استراحة من سباق الجرذان و الهند لديها الكثير كي يتعلم منه الغرب

Valentino'nun motosiklet sporunda daha yapacak çok şeyi var.
فالنتينو" مازلت عنده الكثير من الأمور لتحقيقها في عالم الموتوجيبي"