عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok ama çok dikkatli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حذرًا جدًا
-
حذراً جداً
| Çok ama çok dikkatli olmak zorundasın. | Open Subtitles | عليك أن تكون حذرًا جدًا |
| Çok ama çok dikkatli olmak zorundasın. | Open Subtitles | عليك أن تكون حذرًا جدًا |
| Senin yerinde olsam Çok ama çok dikkatli olurdum. | Open Subtitles | لو كنتُ مكانكِ، لكنتُ حذراً جداً |
| Ama yerinde olsam Çok ama çok dikkatli olurum. | Open Subtitles | سأكون حذراً جداً في هذا الأمر |