"çok ama çok dikkatli" - Translation from Turkish to Arabic

• حذرًا جدًا
• حذراً جداً

Çok ama çok dikkatli olmak zorundasın.
عليك أن تكون حذرًا جدًا

Senin yerinde olsam Çok ama çok dikkatli olurdum.
لو كنتُ مكانكِ، لكنتُ حذراً جداً

Ama yerinde olsam Çok ama çok dikkatli olurum.
سأكون حذراً جداً في هذا الأمر