"çok büyük bir fırsat" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فرصة كبيرة
• فرصة عظيمة

Bu iki dönüşümün bir araya gelmesini daha çok düşündükçe bunun çok büyük bir fırsat olduğunu fark etmeye başladım.
كلما فكرت مزيدًا، في التحولين القادمين، كلما اقتنعت أنها فرصة كبيرة.

Bunun bizim için çok büyük bir fırsat olduğunu bilmeli.
كل ما أقوله، أن عليه أن يفهم أن هذه فرصة كبيرة لنا.

Susan, resimlerini bir galeride sergilemek çok büyük bir fırsat.
سوزان تعليق لوحاتك في معرض هي فرصة كبيرة

1,000 dolar ödüyorlar bana baba. Bu benim için çok büyük bir fırsat.
إنهم يدفعون ألف دولار لي ياأبي , إنها حقا فرصة عظيمة بالنسبة لي

O bize, NAFTA ticaret anlaşmasıyla çok büyük bir fırsat verdi.
لذا، يمنحنا فرصة عظيمة مع اتفاقية التجارة الحرة

Bu, benim için çok büyük bir fırsat. Özellikle de yazarlar köşelerinde, yan gelip yatıyorken.
هذه فرصة عظيمة ليّ، وخاصة الآن بينما الكتاب يطردوا في كل الأنحاء

çok büyük bir fırsat geçti elime ama sen mahvettin bunu.
كان يمكن لهذه أن تكون فرصة كبيرة لي، ولكنك خرّبتها

İkincisi, bu durum firmamız için çok büyük bir fırsat anlamına geliyor.
ثانيًا، هذه تعتبر فرصة كبيرة لهذه الشركة في السوق

Şu anda çok büyük bir fırsat var.
هناك فرصة كبيرة لهذا في هذا الوقت .

Ron bu çok büyük bir fırsat.
رون هذه فرصة كبيرة

Bak.Bu çok büyük bir fırsat.
أنظري إنها فرصة كبيرة

Bu çok büyük bir fırsat.
هذه فرصة كبيرة.

Bana çok büyük bir fırsat verdi.
منحني فرصة كبيرة

Bu bizim için çok büyük bir fırsat.
هذه فرصة كبيرة بالنسبة لنا.

Bu çok büyük bir fırsat.
إنها فرصة كبيرة حقًا.

Evet, bu çok büyük bir fırsat ve yaz tatilin için daha iyi ne olabilir ki?
نعم, إنها فرصة عظيمة وماهي السبيل الأفضل لقضاء الصيف؟

Ama yer çekimi için bu eksik bilyeler çok büyük bir fırsat yaratır.
لكن بالنسبة للجاذبية هذه الكرات الغير موجوده أوجدت . فرصة عظيمة

Eli. Bu çok büyük bir fırsat. Denemelisin.
لكن هذه فرصة عظيمة بالنسبة لك وعليك المحاولة

Bu berbat hastalık progerianın, çok büyük bir fırsat olduğunu anladı.
" هذا المرض اللعين " البروجيريا لقد رأى أنه فرصة عظيمة له