عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok değerli bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في حوذتنا مادة ربما أكثر قيمة
-
شيئاً ثميناً للغاية
| Ama bu adam senden çok değerli bir şey aldı zaten. | Open Subtitles | ولكن هذا الرجل قد أخذ منك بالفعل شيئاً ثميناً للغاية. |
| Çok ama çok değerli bir şey bulduğu için. | Open Subtitles | - لأنه وجد شيئاً ثميناً للغاية |