"çok doğal" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طبيعي جداً
• من الطبيعي
• أمر طبيعي
• الطبيعي أن
• طبيعي أن
• طبيعي جدا
• طبيعي للغاية
• طبيعيةٌ للغاية
• من الطبيعى
• هذا شئ طبيعي
• طبيعي يا
• طبيعيُ جداً
• الطبيعى أن
• الطبيعي جداً
• انه امر طبيعي

Bunda utanacak bir şey yok. Bu Çok doğal.
ليس هناك ما يدعو للخجل إنه أمر طبيعي جداً

- Amerika'dan mektup alması Çok doğal, kadın Amerikalı.
هو طبيعي جداً هي يجب أن تستلم "رسالة من "أمريكا "هي من "أمريكا

O kadar kolay aşık oluyorsun ki, karıştırmam Çok doğal.
تبدو وكأنك تعشق بكل سهولة لذا من الطبيعي أن أكون مشوشة

Bu da Çok doğal bir şeydir, ama bakın kuzenim Ceil'i ele alalım. Tina gibi güzel değildir.
إنه أمر طبيعي ، ابنة عمي سيل على سبيل المثال ليست بجمال تينا على الاطلاق

Bak tatlım, bu hissettiğin Çok doğal bir şey.
انظر، يا عزيزي، هذا شيء طبيعي أن تشعر به، حسنًا؟

Onca yaptıklarından sonra geri döndük. Bu Çok doğal.
نحن عدنا بعدما هم فعلوا ذلك انه امر طبيعي جدا

Birbirimizi her gün görüyoruz. Çok doğal bir şey.
ونحن نرى بعضنا بعضاً كل يومين الأمر طبيعي للغاية

- O, Çok doğal.
إنها طبيعيةٌ للغاية

Öldürmek çok, Çok doğal bir şey. Bütün türler öldürür.
بل انه طبيعي جداً جداً كل الكائنات تقتل

Ben... - Merak etmen Çok doğal.
انا اسف، ما كان يجب هذا - فضولك طبيعي جداً -

Çok doğal bir tepki.
أنه رد فعل طبيعي جداً

Kasede civcivin hiçbir türü yok.Yumurtanın üzerinde taneciğin olması Çok doğal.
ليس هناك أي نوع من الدجاج في الطبق إنه من الطبيعي أن نجد مثل ذلك على البيض

Anne babasından çok kendi yaşıtlarıyla vakit geçirmek istemesi Çok doğal.
من الطبيعي أنه يريد أن ينفق المزيد من الوقت مع أصدقائه بدلا من والديه

Bir şey bittiğinde yıkılmış hissetmen Çok doğal.
من الطبيعي أن تشعر بالدمـار حين ينتهي شيءٌ مـا

Bekle. böyle bir evde terslikler olması Çok doğal.
مهلاً، أمر طبيعي وجود أمر مريب في منزل كهذا

Ona en yakın olan kişilerin bundan çok etkilenmeleri de Çok doğal.
لذا طبيعي أن أقرب الناس له الأكثر تعرضا للاساءة منه

Bu Çok doğal bir his.
إنه شعور طبيعي جدا.

Annem bana kendi ten renginin Çok doğal olduğunu söylüyordu.
أمي أخبرتني بأن الاستلقاء تحت الشمس أمر طبيعي للغاية

Benim Çok doğal göründüğümü söyledi.
قال بأنّي طبيعيةٌ للغاية

Hepimizin General Tanz'ı gördüğü için sevinmesi Çok doğal.
بالطبع ، اٍنه من الطبيعى لنا جميعا أن نكون سعداء أن نرى جنرال تانز

- Çok doğal bir şey.
هذا شئ طبيعي , صحيح؟

Bu Çok doğal Lois. Ulaşamayacağın bir kahramanı en yakınındaki kişi gibi görüp aşık olmak normal.
هذا طبيعي يا (لويس)، أن تأخذي بطولة رجل بعيد عنك...

- Senin saçın da Çok doğal görünüyor.
نفسه بشَعرِكَ. هو طبيعيُ جداً.

Ona minnet duyman Çok doğal, ama bence minneti başka bir şeyle karıştırıyorsun, aşk gibi.
لمن الطبيعى أن تشعرى بالإمتنان له ولكن أعتقد أنكٍ تقومى بالخلط بين الإمتنان وشئ آخر كالحُب

Bu iyiliğe karşılık verip seninkini mahvetmek istemesi Çok doğal.
إنّه من الطبيعي جداً أن يرد الجميل ويُدمّر حياتك.