| Kaptan çok gergin, hepsi bu. | Open Subtitles | كل ما هناك أن القائد متوتر جداً |
| Abin tenis maçı yüzünden çok gergin. | Open Subtitles | أخوك متوتر جداً بسبب المباراة النهائية |
| Fernando, bana çok gergin göründü. | Open Subtitles | فيـرناندو, إنه يبدو عصبياً للغاية بالنسبة لي. |
| Top tutucunun çok önüne düştü. çok gergin. | Open Subtitles | إنه يتقدم لاعب الإستقبال بمسافة إنه متوتر |
| Ona sakin olmasını söyleyin, çok gergin bana ateş edecek. | Open Subtitles | أخبره ان يلتزام بالهدوء انه متوتر جدا انه سيطلق علي النار انه يستعد |
| Bana gelip dedi ki: "Durum çok gergin. | Open Subtitles | جاء إلي وقال: إن الوضح متوتر للغاية فقد أسقطت صواريخكم |
| Bir jüri üyesi vardı, çok gergin, nerdeyse kaskatı kesilecek... | Open Subtitles | كان هناك محلف قلق للغاية ، متخشب تقريباً |
| çok gergin görünüyordu. Ben seni aradıktan sonra da gitti. | Open Subtitles | لقد بدا متوترا جدا , وغادر بعد أن اتصلت عليك |
| çok gergin oluyorum, sonra çok ağırlaşıyorum. | Open Subtitles | إنني أتوتر و أصبح مملة جداً |
| çok gergin. İlk görevine çıkacak. | Open Subtitles | إنه مُنفعل - إنه على وشك الذهاب في أول عملياته - |
| çok gergin. | Open Subtitles | هذا مضغوط للغاية. |
| çok gergin bir sınırdır bu.Bay Jarry, | Open Subtitles | هذا عمل متوتر جداً |
| Herkes çok gergin. | Open Subtitles | الوضع متوتر جداً |
| Kyle, şu an çok gergin olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | "كايل", أشعر أنك متوتر جداً الآن. |
| Fernando, bana çok gergin göründü. | Open Subtitles | فيـرناندو, إنه يبدو عصبياً للغاية بالنسبة لي. |
| Aaron, çok gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | آرون)، تبدو عصبياً للغاية. توقّف. |
| Top tutucunun çok önüne düştü. çok gergin. | Open Subtitles | إنه يتقدم لاعب الإستقبال بمسافة إنه متوتر |
| Justin, sana inanmak istiyorum ama çok gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | جاستن، أريد أن أصدقك لكن يبدو أنك متوتر جدا |
| çok gergin ve üzgünüm. | Open Subtitles | أنا متوتر للغاية و غاضب سيد (برادلي) |
| Babasının çok gergin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت أنه قلق للغاية |
| - çok gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | -تبدو متوترا جدا |
| çok gergin oluyorum, sonra çok ağırlaşıyorum. | Open Subtitles | إنني أتوتر و أصبح مملة جداً |
| çok gergin. İlk operasyonuna gitmek üzere. | Open Subtitles | إنه مُنفعل - إنه على وشك الذهاب في أول عملياته - |
| çok gergin. Sen ne... | Open Subtitles | هذا مضغوط للغاية. |
| Beni çok gergin yapıyorsun... | Open Subtitles | انت فقط تجعلينني متوترة جدا .. بحيث لا اقدر |
| Annemin ve kardeşlerimin de çok gergin olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | أمي وأقربائي، أشعر أنهم متوترون أيضًا |
| çok gergin. | Open Subtitles | إنها غير مناسبة لك |
| Tek bildiğim çok gergin olduğu ve sürekli esrarlı sigara içtiği. | Open Subtitles | انظري ، كل ما أعرفه هو أنها بدت مضغوطة وتشعر بالقلق واستمرت في تدخين تلك السجائر اللطيفة طوال الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 