Bir adamın cinayetle suçlanmasıyla kahraman olması arasında bazen çok ince bir çizgi vardır. | Open Subtitles | سواء الرجل اتهم بالقتل أو ظهر كبطل أحيانآ يكون هناك خط رفيع جدآ |
- Kanıtlanmıştır. Evet çocuklar, bazen aşk ve nefret arasında çok ince bir çizgi olur. | Open Subtitles | أجل يا أولاد ، أحياناً هناك خط رفيع بين الحب والكراهية |
Ama malûmat ve bilgi arasında çok ince bir çizgi vardır. | Open Subtitles | ولكن هناك خط رفيع جدا بين المعلومات والمعرفة. |
Sevgi ile nefret arasında çok ince bir çizgi vardır. | Open Subtitles | هو أن هناك خط رفيع بين الحب والكراهية. |
Tesadüf ve komplo arasından çok ince bir çizgi vardır. | Open Subtitles | هناك خط رفيع بين الصدفة و المؤامرة |