"çok iyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جيداً
• جيد جداً
• جيد جدا
• جيدا
• رائعة
• جيدة جداً
• ممتاز
• هذا جيد
• جيّد جداً
• جيد للغاية
• بشكل رائع
• لطيف جداً
• رائع جداً
• جيدة جدا
• هذا رائع

Ve çok iyi sonuç alamayan okullar hesap vermek zorunda kalıyorlar.
والمدارس التي لا يكون أداءها جيداً تجد نفسها تجري محادثات صعبة.

çok iyi bir görüşünüz yoksa, bir tanesini görmek oldukça zor.
ومن الصعب رؤية إحداها إلّا لو كان لديكم نظر جيد جداً.

Düşünüyorum, Sebastian o halde varım. çok iyi, Pris. Şimdi ona nedenini göster.
أعتقد يا سيباستيان لذلك أنى جيد جدا , يا بريس إشرح له السبب

Güçlüdür, hızlıdır ve dengesini çok iyi sağlar ve vücuduna hakimdir.
هي قوية و سريعة تملك توازنا ممتازا و تحكما بدنيا جيدا.

Çalışma başarısız olduğu o yıla kadar her yıl çok iyi sonuç verdi.
وسار الأمر بصورة رائعة عاماً بعد عام بعد عام، حتى جاء عام الفشل.

çok iyi bir arkadaştır. Aslında bu kemeri bana o verdi.
انها صديقة جيدة جداً, في الحقيقة لقد صنعت لي هذا الحزام

Ben ne gördüğümü ve ne duyduğumu çok iyi biliyorum.
.دعيني أخبركِ شيئاً أنا أعرف جيداً ما سمعته و شاهدته

Marge, Bart bugün ön koltukta gidecek çünkü sporla arası çok iyi.
ألعاب رياضية أركبت بارت في المقعد الأمامي لأنه عمل جيداً في الرياضة

Pekâlâ, eğer ameliyatın çok iyi geçmiş olmasaydı, sana bunları vermezdik.
إذن لم نكن لنعطيك هذه لو الجراحة لم تسر جيداً جداً.

çok iyi. Şu uzun boylu adamı daha önce görmüş olabilir misiniz?
جيد جداً , هل تقولي بأنكِ رأيت هذا الوغد الطويل من قبل؟

Oradan gelip geçenler çok iyi, çok yurtsever bir eylemde bulunmuşlar.
جيد جداً . عمل جيد قام به المواطنوان الذي مروا بجانبه

çok iyi. Ama plana ihtiyacın var. Kaygılı olduğunu biliyorum Buffy.
هذا جيد جداً عل أيه حال , أنت تحتاج إلى خطة

Tabii ki, genç ama büyük ihtimalle çok iyi bir doktor
أنا متأكدة أنه شاب لكنه من المحتمل أنه طبيب جيد جدا

Ama önce bir telefon görüşmesi yapmalıyım. Bu çok iyi.
علي فقط أن أجري مكالمة هاتفية أولا. هذا جيد جدا.

Şey, öyleyse çok yaşa ve kendine çok iyi bak.
حسنا .. ستعيش إذن عمرا طويلا و تعتني بنفسك جيدا

Bu evi çok iyi hatırlıyorum, ama son ziyaretimde seni görmemiştim.
أتذكر هذا البيت جيدا ، ولكنني لم أراك في زيارتي الأخيرة.

İçgüdülerin çok iyi, bana 20 yıl önceki halimi hatırlattın.
غرائزك وردات فعلك رائعة جداً وتذكرني بي قبل 20 عاماً

Tercihen çok ama çok iyi atış yapabilen polisler olursa iyi olur.
و من المفضل أن يكون بها شرطة يطلقون الرصاص بصورة جيدة جداً

Sadece pizza pişiren fırınlarda kullanılan çok iyi bir un.
إنه طحين ممتاز جداً يستخدم في أفران خبز البيتزا فقط

çok iyi. Belki seni duyar da el frenini çeker!
هذا جيد ، ربما يسمعك الآن و يشد الفرامل فجأة

Kendisini boşanmaktan alıkoyan tek şeyin... kocasının şirketi çok iyi idare etmesi olduğunu söylemişti.
لقد قالت بأن السبب الوحيد الذي يمنعها من تطليقه أنه كان جيّد جداً في إدارة الشركة

bütün oylar bütün bağımsız nabız yoklamaları gösteriyor ki ben seçileceğim çok iyi şimdi birkaç söz vermeye çalışabilirim
فى الحصول على الأصوات الزائفة وكل استطلاعات الرأي المستقلة والمعارضة تشير إلى أننى سأوفق فى الانتخابات بشكل جيد للغاية

Yani bir ortamda tahıl didiklemeye çok iyi yakışıyorlar.
لذا فهي تبدو مهيأة بشكل رائع للنقر بحثا عن الحب في بيئة واحدة.

Sonunda Miyaga'da Onagawa köyünde... ...çok iyi bir belediye başkanıyla tanıştım.
وأخيراً التقيت بعمدة لطيف جداً في قرية اوناغاوا في مياجي.

Ya çok iyi ya da çok kötü geçmiş. Hangisi?
إما شئ رائع جداً حدث أو شئ سئ أيهما حدث؟

Aslında çok iyi bir fikir. "Doğum günü pastası tükürük çarşafı.
في الحقيقة فكرة جيدة جدا انه درع بصاقِ كعكة عيد ميلاد

Lassi çok iyi bir dosttur.
أوه ، والأطفال، ليس هذا رائع ؟ ل اسي صديق جيد جدا، إيه ؟