| Çok iyisiniz.Kaba olursunuz zannettim ama çok naziksiniz. | Open Subtitles | أنت لطيف جداً ، أعتقدت بأنك سوف تكون متوسط اللطافة ولكنك لطيف للغاية |
| - Teşekkür ederim. Çok iyisiniz. - Tamam. | Open Subtitles | أشكرك يا رجل أنت لطيف جدا سافر بسلام |
| Ölmek konusunda Çok iyisiniz. | Open Subtitles | أنتم أفضل في الموت |
| #Ohh, Siz çocuklar Çok iyisiniz# #hoşçakalın# | Open Subtitles | أنتم جيدون جدا يا رفاق الوداع |
| Önemli şeyleri söylemeden konuşmakta Çok iyisiniz. | Open Subtitles | أتعلم أنت جيد جداً في الكلام حينما لا تقول شيئاً |
| Çok iyisiniz ama gitmeliyim. | Open Subtitles | حسناً ، هذا لطيف منك لكن ، حقاً يجب أن أغادره |
| Çok düşüncelisiniz. Çok iyisiniz ya. | Open Subtitles | "هذا تفكير عقلاني، أنتم الأفضل يا رفاق". |
| Çok iyisiniz. | Open Subtitles | أنت لطيف للغاية |
| Çok iyisiniz. | Open Subtitles | أنت لطيف مع لك. |
| Çok iyisiniz Mick ama ben sadece oturma odamın sandalyesinde sizin gibi rock yapmak istiyorum. | Open Subtitles | حسن، أنت لطيف جدا يا (ميك) و لكن الهز الوحيد الذي أريد فعله هو على كرسي في غرفة معيشتي |
| Ölmek konusunda Çok iyisiniz. | Open Subtitles | أنتم أفضل في الموت |
| İyi geceler, Patiler, hepiniz Çok iyisiniz. | Open Subtitles | أنتم أفضل الأصدقاء |
| - Çok iyisiniz doğrusu. | Open Subtitles | أنتم جيدون. النجدة! |
| Çok iyisiniz ya. Harbiden bak. | Open Subtitles | أنتم جيدون |
| Çok iyisiniz! | Open Subtitles | أنتم جيدون ! |
| - Neyse bu konuda sessiz kalmak daha iyi. - Çok iyisiniz. | Open Subtitles | لكن على هذه النقطةِ سيكون من الأفضل ان ابقى صامتا.- أنت جيد جداً.- |
| Sayın Yargıç, diğerlerini yargılamakta Çok iyisiniz. | Open Subtitles | سعادتكم أنت جيد جداً في الحكم على الناس |
| Oyunda Çok iyisiniz. | Open Subtitles | أنت جيد جداً في تلك اللعبة |
| - Çok iyisiniz, teşekkürler. - Hiç sorun değil. | Open Subtitles | هذا لطيف منك ، أشكرك - لا بأس ، ليس هناك شئ - |
| Siz Çok iyisiniz. Neden, Claire? | Open Subtitles | أنتم الأفضل يا رفاق. لماذا يا (كلير) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 