"çok kızgın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غاضب جداً
• غاضبة جداً
• غاضب جدا
• غاضباً جداً
• إنه غاضب
• منزعج جداً
• غاضبا جدا
• غاضبة للغاية
• غاضبين
• غاضبة جدا
• غاضبون جداً
• غاضبون للغايه
• إنها غاضبة
• مستاءة جدّاً
• غاضب حقا

Anlaşılan insanlar bana çok kızgın.
النظرة. إنه من الواضح أن الناسِ غاضب جداً مَعي.

Bunu söylediğim için bir taraftan kendime çok kızgın olsam da.
ويوجد جزء مني غاضب جداً لأنني قلت هذا للتو

Evet, ikinizi CBI'da gördüğümde anladım. Sana çok kızgındı, çok kızgın.
أجل، إكتشفتُ الأمر حين رأيتكما بمكتب التحقيقات لقد كانت غاضبة جداً منك، غاضبة للغاية

Sorun şu ki Bayan Carver, kocanız Belle'e hâlâ çok kızgın.
الموافقة، المشكلة، السّيدة كارفير، بأنّ زوجك ما زال غاضب جدا مع بيل.

Ayrıca sen bunu kabul etmediğin için sana çok kızgın olduğunu da söyledi.
قال أيضاً أنّه كان غاضباً جداً عندما أخبرته أنّه لا يمكنه العيش معك

Aptal olma. Okula gidemiyorum bile, müdür yardımcısı bana çok kızgın!
كفاك حمقاً، أعجز حتى عن الظهور في المدرسة، النائب غاضب جداً مني

Beyler, başkan internetinin hâlâ çalışmaması nedeniyle çok kızgın.
أيها السادة، الرئيس غاضب جداً لأن الإنترنت عنده مازال معطلاً

Ben, senin çok kızgın olduğunu biliyorum... ..sen, benim yüzümden rahatsız ediliyorsun.
اعلم انك غاضب جداً لأنك تعرضت للمضايقه .. بسببي

çok kızgın! şüphesiz nedenini biliyorsun.
غاضبة جداً تعرف السبب ، بالطبع

Olayla ilgili hala çok kızgın.
مازالت غاضبة جداً من هذه المسألة

Bu gece onu rüyamda görürsem gerçekten çok kızgın olacağım.
إذا حلمت به الليلة فسأكون غاضبة جداً

Seni görmeyecek. Seni buraya getirdiğim için çok kızgın.
هو لن يراك، وهو غاضب جدا لاني احضرتك الى هنا

Buradayım çünkü burada kalan biri, Duma ailesine çok kızgın.
أنا هنا لأن الرجل الذي في هذا الموتيل غاضب جدا من عائلة دومان

Sana çok kızgın olduğumdan dolayı anlatmak istemedim ve bütün o süper kahraman olayları filan.
لقد كنت غاضباً جداً لذا لم أود أن أخبرك و بعد ذلك حدث أمر القوى الخارقـة تلك أعتقد أنني نسيتها فحسب

Sadece çok kızgın. İki kardeşini birden kaybetti.
ـ إنه غاضب جداً فقط ـ لقد فقد أخين

Bay Trumper, üç kere aradı. Gerçekten çok kızgın.
السيد "ترامبر" اتصل ثلاث أو أربع مرّات وهو منزعج جداً

Yani, Raul konuda çok kızgın ne oldu?
اذن, الشئ الذي كان راول غاضبا جدا بشأنه

Pek çok kızgın seyirci, oyuncuların fazla paragöz olduğunu düşünüyor.
بعض المشجعين غاضبين لانهم يشعرون ان اللاعبين اصبحوا جشعين جدا.

Jennifer evlenme konusunda emin olmadığım için gerçekten çok kızgın.
جينيفر حقا غاضبة جدا ، هي تعتقد أني لست متأكد بخصوص الزواج

Bak, sadece ailemin şuanda gerçekten çok kızgın olduklarını bilmeni istiyorum, ama - - Clea, arabamdan çık.
فقط كنت أريد إخبارك بأن والداي غاضبون جداً في الوقت الحالي لكن...

O çocuklar çok kızgın ve disiplinsiz.
هؤلاء الفتيان إنهم غاضبون للغايه ولا يُعاقبون

- Dawn çok kızgın. - Normal. Bunu hepimiz yaşamışızdır.
إنها غاضبة فحسب أمور كهذه تحدث , لقد مررنا بها

Ve de avukatına çok kızgın görünüyor.
وبأنّها تبدو مستاءة جدّاً من محاميها

Annem beni o adamla bırakmak istemedi ama adam çok kızgın gözüküyordu O'da mecbur kaldı.
أمي لا تريد أن تتركني اعيش معه لكنه بدا وكأنه غاضب حقا حتى انها اضطرت الى ذلك