"çok mantıksız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غير منطقي
• لا يبدو منطقياً
• غير منطقية
• ليس منطقياً
• غير منطقيّ
• لا معنى له
• يبدو منطقيا
• يصبح مفهوما
• ليس منطقي
• غير منطقى
• له أي معنى

çok mantıksız bir şey ve ona destek olmamı istiyor.
و، ق غير منطقي تماما وانه يريد مني أن أكون داعما.

Bak, bazı sınırların aşıldığını biliyorum ama bu çok mantıksız.
أدرك أن هناك تجاوز، لكن ما تفعله غير منطقي.

Saldırıdan tek kurtulabilen olmam çok mantıksız geliyor.
لا يبدو منطقياً إنني الوحيدة التي نجتْ من الهجوم

Bu vade kartı olan bir danışma kaynağı bu çok mantıksız çünkü danışma kaynakları kontrol edilemez.
هذا كتاب مرجعي يحتوي على بطاقة لمواعيد الإستعارة وهي غير منطقية لأن الكتب المرجعية لا يمكن التحقق منها

Bu çok mantıksız. Çenene gereksiz işler yaptırıyorsun.
الأمر ليس منطقياً فهو عمل إضافي لا حاجة لفكيك له

Bu çok mantıksız. Onunla hiç karşılaşmadık ki.
هذا غير منطقيّ فنحن لمْ نقابله قطّ

Rafa kaldırılan dosyalardaki silah, ama çok mantıksız.
هناك بصمة واحدة واضحة على, الهيكل, لكن هذا لا معنى له.

Bir saniye, bu çok mantıksız.
مهلا، هذا لا يبدو منطقيا إطلاقا.

Neden ikinizi birden çağırayım? çok mantıksız!
لم أواعدك وأواعدها في وقت واحد إنه أمر غير منطقي

çok mantıksız. Atılma alanlarına bakarak deneyimli olduğunu söyledik.
هذا غير منطقي نظرًا لمواقع التخلص من الجثث حللنا أن هذا الرجل يمتلك خبرة

Hala çok mantıksız. Onun senin Scorpion'a katılmanı istediğini söyledin.
مازال هذا غير منطقي قلتي أنه يريدك أن تنضمى (للعقرب)

çok mantıksız konuşuyorsun.
انت تتكلمين بشكل غير منطقي على الاطلاق

Bu kulağa çok mantıksız geliyor.
هذا لا يبدو منطقياً بالنسبة لي

Bu çok mantıksız.
هذا لا يبدو منطقياً ابداً

Annem de çok mantıksız.
أمي غير منطقية ابداً أيضاً

Nasıl doğduma dair söyledikleri hikaye, çok mantıksız.
قصة مولدي تلكَ ، غير منطقية.

- Roulet! - Frank'le sen savunuyordunuz onu neden öldürsün ki? çok mantıksız.
أعتقدت أنك و "فرانك" تدافعون عنه لمَ يقتل هذا الرجل , هذا ليس منطقياً

İki bebek olması çok mantıksız.
هذا ليس منطقياً بالحصول على ولدين.

Hayır. Bu çok mantıksız Stefan. Caroline bana muhakkak bir şey söylerdi.
كلّا، هذا غير منطقيّ يا (ستيفان)، (كارولين) كانت ستفصح بشيء.

Eğer kızın peşinde değilse onu öldürmemesi çok mantıksız.
هذا لا معنى له كونه لم يقتل الفتاة اذا لم تكن هي , فماذا كان يسعى اليه

- Bu çok mantıksız.
هذا لا يبدو منطقيا.

çok mantıksız.
هو لا يصبح مفهوما لي.

Bu çok mantıksız.
ننتقل من هذه المحادثه إلى محادثه أكثر خصوصيه؟ ذلك ليس منطقي

Şartlara bakılırsa, çok mantıksız bir tutum.
طبقا للوضع الحالى فان الطلب غير منطقى.

Bunların hepsi çok mantıksız.
كل هذا ليس له أي معنى